1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡಿ ಇಂದು www.OpenSubtitles.org ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ 2 00:00:34,409 --> 00:00:36,243 [ಗುಡುಗು] 3 00:00:56,973 --> 00:00:58,849 [ಬಜರ್ ಸೌಂಡಿಂಗ್] 4 00:01:32,300 --> 00:01:34,051 [ಫೋನ್ ಡಯಲಿಂಗ್] 5 00:01:35,095 --> 00:01:36,970 [ರಿಂಗಿಂಗ್] 6 00:01:44,979 --> 00:01:45,979 ಮಹಿಳೆ: ನಮಸ್ಕಾರ. 7 00:01:46,064 --> 00:01:48,774 ಹೇ, ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ. 8 00:01:48,858 --> 00:01:51,944 ಬೇಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು, ಬೈಲಿ, ನೀನು ಮರೆಯಬೇಡ. 9 00:01:52,028 --> 00:01:53,237 [ಹಾರ್ನ್ ಹಾಂಕ್ಸ್] 10 00:01:58,743 --> 00:02:00,285 ಶಿಟ್. 11 00:02:01,663 --> 00:02:04,665 [ಮಹಿಳೆ ನಗುವುದು] 12 00:02:06,334 --> 00:02:08,252 ಕುತೂಹಲ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಕೊಂದಿತು. 13 00:02:08,753 --> 00:02:10,212 [ಬೀಪ್ಸ್] ಶಿಟ್. 14 00:02:48,751 --> 00:02:50,502 [ರೇಡಿಯೊ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಕ್] [ಗ್ಯಾಸ್ಪಿಎಸ್] 15 00:02:50,587 --> 00:02:52,171 ಯೇಸು. 16 00:02:52,255 --> 00:02:53,922 [ಗಾರ್ಬಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್] 17 00:02:55,049 --> 00:02:56,550 [ಪ್ರಸರಣ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ] 18 00:03:17,864 --> 00:03:18,864 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 19 00:03:22,619 --> 00:03:24,119 [ಹಾರ್ನ್ ಹಾಂಕಿಂಗ್] 20 00:03:52,315 --> 00:03:53,899 ಕೂಲ್. 21 00:04:02,659 --> 00:04:04,952 ಸರಿ, ಹಲೋ, ಡಾಲಿ. 22 00:04:05,828 --> 00:04:07,621 [ರಾಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್] 23 00:04:26,183 --> 00:04:28,435 ♪ ನೀವು ಏನು ♪ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದೆ 24 00:04:28,519 --> 00:04:30,521 ♪ ನೀವು ಯಾರು ನೀವು ♪ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 25 00:04:30,646 --> 00:04:34,983 ♪ ಓಹ್, ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ಕೋಪ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪಿಸ್ ♪ 26 00:04:35,108 --> 00:04:39,947 ♪ ಒಂದೇ ಒಂದು ಖಚಿತವಾದ ಮಾರ್ಗವಿದೆ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತರಲು ♪ 27 00:04:40,030 --> 00:04:44,660 ♪ ತಂತಿಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಸ್ಮಶಾನದ ವಿಷಯಗಳು ♪ 28 00:04:44,701 --> 00:04:50,374 ♪ ನಾವು ಒಂದು ಚಪ್ಪಟೆ ಕಾಲು ದೆವ್ವದ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ♪ 29 00:04:50,457 --> 00:04:54,378 ♪ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ ನನ್ನೊಳಗೆ ಮುಳುಗು ♪ 30 00:04:54,503 --> 00:04:58,799 ♪ ನನಗಾಗಿ ಸಾಯಿರಿ ಜೀವಂತ ಸತ್ತ ಹುಡುಗಿ ♪ 31 00:04:58,882 --> 00:05:03,720 ♪ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ ನನ್ನೊಳಗೆ ಮುಳುಗು ♪ 32 00:05:03,804 --> 00:05:07,724 ♪ ನನಗಾಗಿ ಸಾಯಿರಿ ಜೀವಂತ ಸತ್ತ ಹುಡುಗಿ ♪ 33 00:05:07,808 --> 00:05:10,561 ♪ ನೀವು ಏನು ♪ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದೆ 34 00:05:12,646 --> 00:05:15,148 ♪ ನೀವು ಏನು ♪ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದೆ 35 00:05:15,232 --> 00:05:17,067 ♪ ನೀವು ಯಾರು ನೀವು ♪ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 36 00:05:17,150 --> 00:05:22,197 ♪ ಓಹ್, ಗೀಕ್ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ♪ hustling 37 00:05:22,322 --> 00:05:27,244 ♪ ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ ರಸದಂತೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕುಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ ♪ 38 00:05:27,327 --> 00:05:31,832 ♪ ಆಪರೇಷನ್ ಕೊಳಕು, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ♪ 39 00:05:31,915 --> 00:05:36,420 ♪ S.S. ವೇಶ್ಯೆ ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ♪ 40 00:05:36,503 --> 00:05:41,091 ♪ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ ನನ್ನೊಳಗೆ ಮುಳುಗು ♪ 41 00:05:41,175 --> 00:05:45,762 ♪ ನನಗಾಗಿ ಸಾಯಿರಿ ಜೀವಂತ ಸತ್ತ ಹುಡುಗಿ ♪ 42 00:05:45,846 --> 00:05:50,684 ♪ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ ನನ್ನೊಳಗೆ ಮುಳುಗು ♪ 43 00:05:50,767 --> 00:05:54,188 ♪ ನನಗಾಗಿ ಸಾಯಿರಿ ಜೀವಂತ ಸತ್ತ ಹುಡುಗಿ ♪ 44 00:05:54,271 --> 00:05:59,026 ♪ Ooo-ooo-ooo-ooo ♪ 45 00:06:13,457 --> 00:06:16,710 ♪ ನೀವು ಏನು ♪ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದೆ 46 00:06:16,793 --> 00:06:22,633 ♪ ಓಹ್, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ ನನ್ನೊಳಗೆ ಮುಳುಗು ♪ 47 00:06:22,716 --> 00:06:27,638 ♪ ನನಗಾಗಿ ಸಾಯಿರಿ ಜೀವಂತ ಸತ್ತ ಹುಡುಗಿ ♪ 48 00:06:27,721 --> 00:06:29,640 ♪ ಅವಳ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ರಕ್ತ ♪ 49 00:06:29,723 --> 00:06:32,559 ♪ ಪಾಪ ♪ ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುತ್ತಿದೆ 50 00:06:32,726 --> 00:06:34,561 ♪ ಮತ್ತೆ ಮಾಡಿ ♪ 51 00:06:34,645 --> 00:06:37,314 ♪ ಜೀವಂತ ಸತ್ತ ಹುಡುಗಿ ♪♪ 52 00:06:39,816 --> 00:06:42,109 ನಮಸ್ಕಾರ. ನಾನು ಮುಖ್ಯ ಕಿನ್ಕೈಡ್, ಜೇಡ್ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. 53 00:06:42,276 --> 00:06:44,027 ಡೇವಿಡ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಸರ್. 54 00:06:44,195 --> 00:06:46,196 ಡೇವಿಡ್, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 55 00:06:48,199 --> 00:06:50,450 ಜೇಡ್, ಡೇವಿಡ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. 56 00:06:51,035 --> 00:06:53,078 ಸರಿ, ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಗತಿಗಳು, ಡೇವಿಡ್. 57 00:06:53,162 --> 00:06:55,122 ನೀವು ಹೊರಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮುಂದಿನ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್‌ಟನ್‌ಗೆ. 58 00:06:55,206 --> 00:06:56,248 ಹೌದು, ಸರ್. 59 00:06:56,332 --> 00:06:57,332 ನೀವು ಏನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 60 00:06:57,667 --> 00:06:58,792 ಥಿಯೇಟರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್. 61 00:07:00,545 --> 00:07:04,631 ಮ್ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. ಆದರೆ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಮೇಲೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ, ಸರಿ? ಹಾಕಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 62 00:07:05,258 --> 00:07:06,299 ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್. 63 00:07:07,885 --> 00:07:09,094 ಮ್ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. 64 00:07:09,762 --> 00:07:11,304 ಜೇಡ್! 65 00:07:13,558 --> 00:07:17,018 ವಾರೆನ್, ಕಿರುಚಬೇಡಿ. 66 00:07:20,565 --> 00:07:21,606 ನಮಸ್ತೆ. 67 00:07:21,983 --> 00:07:23,650 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 68 00:07:23,734 --> 00:07:25,235 ಜೇಡ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. 69 00:07:25,361 --> 00:07:27,779 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ದೊಡ್ಡ ಸುಧಾರಣೆ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ. 70 00:07:27,864 --> 00:07:29,906 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ತಂದೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಿದ್ದರು. 71 00:07:29,991 --> 00:07:32,242 ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು. 72 00:07:32,910 --> 00:07:34,744 [ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು] ನಾನು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 73 00:07:35,329 --> 00:07:36,997 ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಸರ್. 74 00:07:37,123 --> 00:07:38,457 ಉಹ್ . . 75 00:07:38,541 --> 00:07:40,292 ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? 76 00:07:44,881 --> 00:07:46,047 ಓಹ್. 77 00:07:46,674 --> 00:07:48,800 ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ. 78 00:07:48,885 --> 00:07:50,051 ನಾನು ಲಿಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 79 00:07:50,136 --> 00:07:52,721 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಆರ್ಕಿಡ್ ಆಗಿದೆ. ಸಿಂಬಿಡಿಯಮ್ ಆರ್ಕಿಡ್. 80 00:07:53,264 --> 00:07:55,432 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೂದಾನಿ ಮತ್ತು ಬಿಡಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪಿರಿನ್, 81 00:07:55,558 --> 00:07:57,726 ಅದು ನಿಮಗೆ ಉಳಿಯಬೇಕು ಇಡೀ ವಾರ. 82 00:07:58,895 --> 00:08:00,770 ಅಥವಾ ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ. 83 00:08:01,439 --> 00:08:03,023 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 84 00:08:04,358 --> 00:08:05,484 [ವಿಂಪರ್ಸ್] 85 00:08:06,694 --> 00:08:07,861 [ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ] 86 00:08:07,945 --> 00:08:08,945 [ಕೀಟ ಝೇಂಕರಿಸುವುದು] 87 00:08:14,452 --> 00:08:16,203 [ಡಯಲಿಂಗ್] 88 00:08:17,246 --> 00:08:19,498 ಅವಳು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋದಳು. 89 00:08:24,670 --> 00:08:26,755 [ಗ್ಯಾಸ್ಪಿಎಸ್] ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 90 00:08:28,341 --> 00:08:30,592 [ರಾಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ] 91 00:08:35,348 --> 00:08:37,015 ಹಾಗಾದರೆ ವಾರೆನ್ ಅದಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದೆ? ಮ್ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. 92 00:08:38,643 --> 00:08:41,770 ಡೇವಿಡ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು. ವಾರೆನ್ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 93 00:08:42,730 --> 00:08:47,234 ಯಕ್. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರವಲ್ಲ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಮುಗಿದಿದ್ದೇನೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಏಕರೂಪದ ವಿಷಯ. 94 00:08:47,318 --> 00:08:50,570 ನಾನು ಈಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಮ್ಮ ನನ್ನನ್ನು ಮೂರ್ಖನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡಿ 95 00:08:50,655 --> 00:08:53,198 ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಬೂಗೀ-ವೂಗೀ... 96 00:08:53,282 --> 00:08:56,743 [ಸೈರನ್ ಚಿರ್ಪ್ಸ್] ಕ್ರಿಸ್ತ. ಇದು ನೀಡ್ಲೆನೋಸ್. 97 00:08:57,328 --> 00:09:00,080 [ರಾಕ್ ಸಂಗೀತ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ] 98 00:09:18,766 --> 00:09:20,058 [ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಬ್ರೇಕ್ ಸೆಟ್‌ಗಳು] 99 00:09:26,232 --> 00:09:27,691 ಗೊಟ್ಚಾ. [ನಗುತ] 100 00:09:57,597 --> 00:09:59,806 [ಪಠಣ] 101 00:10:04,729 --> 00:10:07,731 ನನಗೆ ಅಧಿಕಾರ ಕೊಡು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 102 00:10:08,482 --> 00:10:10,191 [ಪಠಣ] 103 00:10:12,111 --> 00:10:15,614 ನನಗೆ ಅಧಿಕಾರ ಕೊಡು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 104 00:10:15,698 --> 00:10:17,657 [ಜಪವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾರೆ] 105 00:10:26,167 --> 00:10:27,834 ಎಚ್ಚರ. 106 00:10:30,630 --> 00:10:31,713 ಎಚ್ಚರ! 107 00:10:32,757 --> 00:10:36,885 ಎಚ್ಚರ! ಎಚ್ಚರ! ಎಚ್ಚರ! ಎಚ್ಚರ! 108 00:10:43,893 --> 00:10:46,144 ಎಂತಹ ಕ್ರೋಕ್. 109 00:10:47,647 --> 00:10:49,230 [ಗುಡುಗು] 110 00:10:56,238 --> 00:10:58,657 [ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯುವುದು] 111 00:11:03,788 --> 00:11:05,372 ಹಾಯ್, ಟಿಫಾನಿ. 112 00:11:05,456 --> 00:11:06,498 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 113 00:11:06,666 --> 00:11:09,334 ಬನ್ನಿ. ನನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಸಾವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ. 114 00:11:09,418 --> 00:11:11,586 ಭರವಸೆಗಳು, ಭರವಸೆಗಳು. 115 00:11:14,131 --> 00:11:15,590 [ಕೆಮ್ಮುಗಳು] 116 00:11:16,092 --> 00:11:18,051 ಅಯ್ಯೋ. ಹೂ! 117 00:11:19,136 --> 00:11:20,178 ಹಾಯ್, ನಿಮ್ಮ ದಿನ ಹೇಗಿತ್ತು? 118 00:11:20,971 --> 00:11:22,931 ಅದೇ ಹಳೆಯದು, ಅದೇ ಹಳೆಯದು. 119 00:11:23,015 --> 00:11:25,058 ಹೇ, ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಏನು? 120 00:11:25,142 --> 00:11:26,267 ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 121 00:11:26,352 --> 00:11:27,519 ಇದು ಏನು? 122 00:11:27,603 --> 00:11:29,020 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ, "ಯಾರು?" 123 00:11:29,105 --> 00:11:30,146 ಅದು ಯಾರು? 124 00:11:30,272 --> 00:11:31,606 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ, "ಯಾರು?" 125 00:11:33,401 --> 00:11:34,734 [ಗ್ಯಾಸ್ಪಿಎಸ್] 126 00:11:35,403 --> 00:11:37,320 ಓ ದೇವರೇ. 127 00:11:37,405 --> 00:11:40,365 ಓ ದೇವರೇ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 128 00:11:40,491 --> 00:11:42,867 [ಚಕ್ಲಿಂಗ್] ನೀವು ಏನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ? ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ? 129 00:11:42,952 --> 00:11:45,995 ಅವನು ತುಂಬಾ ಕಿರುಚಿದ್ದಾನೆಯೇ? ಅವನು ಅರ್ಧ ಇದ್ದ. . . 130 00:11:46,539 --> 00:11:49,833 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಡೇಮಿಯನ್, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಭೀಕರವಾಗಿ ಪರಿಚಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 131 00:11:50,000 --> 00:11:52,127 ನಾನು ಉಗುರು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ. 132 00:11:53,504 --> 00:11:54,504 ಶಿಟ್. 133 00:11:54,588 --> 00:11:56,631 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂದಿಗೂ ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 134 00:11:57,007 --> 00:11:59,467 ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ನೀನು ಕರುಣಾಜನಕ ಹುಳು! 135 00:12:00,219 --> 00:12:03,012 ಬನ್ನಿ, ಟಿಫ್. ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 136 00:12:17,653 --> 00:12:19,612 ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ. 137 00:12:20,489 --> 00:12:23,616 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದು ನನಗೆ 10 ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಆ ವಸ್ತುವನ್ನು ಮಾಡಲು ಗಂಟೆಗಳು. 138 00:12:26,662 --> 00:12:27,829 ಡೇಮಿಯನ್. 139 00:12:28,581 --> 00:12:29,622 ಹೌದಾ? 140 00:12:29,707 --> 00:12:35,211 ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡಬಹುದೇ ಮತ್ತು ನೋಡಿ ನನ್ನ ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಸೋಫಾದ ಕೆಳಗೆ ಇದೆಯೇ? 141 00:12:37,423 --> 00:12:38,590 ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್. 142 00:12:39,258 --> 00:12:42,343 ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಕ್ರಾಲ್. 143 00:12:43,512 --> 00:12:46,598 ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ. 144 00:12:46,682 --> 00:12:50,518 ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದೀರಿ. 145 00:12:50,603 --> 00:12:51,978 ಅದು ಸರಿ. 146 00:13:10,790 --> 00:13:12,540 ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. [ಗ್ಯಾಸ್ಪಿಎಸ್] 147 00:13:17,087 --> 00:13:18,213 ಷಾರ್ಲೆಟ್. 148 00:13:18,923 --> 00:13:20,715 ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಿ? 149 00:13:20,841 --> 00:13:23,760 Tsk, tsk, tsk, tsk, tsk. [ಮೋನಿಂಗ್] 150 00:13:24,220 --> 00:13:25,345 ಓಹ್! 151 00:13:29,725 --> 00:13:31,226 ಉಫ್! [ವಿದ್ಯುತ್ ಕ್ರ್ಯಾಕಲ್ಸ್] 152 00:13:50,162 --> 00:13:51,830 ಟಿಫಾನಿ? [ಗ್ಯಾಸ್ಪಿಎಸ್] 153 00:13:51,914 --> 00:13:53,748 ಸರಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 154 00:13:56,335 --> 00:13:58,586 ನಾವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇದ್ದೇವೆ ಈಗ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದಾ? 155 00:13:58,754 --> 00:14:00,672 ಏನು? 156 00:14:00,756 --> 00:14:03,007 ನೀವು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 157 00:14:03,092 --> 00:14:04,217 ಸಂ. 158 00:14:04,677 --> 00:14:05,760 ಓಹ್. 159 00:14:09,932 --> 00:14:12,392 ಏನು ಗೊತ್ತಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತದೆಯೇ? 160 00:14:16,438 --> 00:14:18,481 [ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ] 161 00:14:18,941 --> 00:14:19,941 [ಸ್ಕಫ್ಸ್] 162 00:14:23,904 --> 00:14:25,321 ಸಣ್ಣ ಸಾವು. 163 00:14:27,950 --> 00:14:30,785 ಬನ್ನಿ, ಟಿಫಾನಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಾಯೋಣ. 164 00:14:31,787 --> 00:14:33,913 [ಗುಡುಗು] [ಟಿಫಾನಿ ಸ್ಕ್ರೀಮ್ಸ್] 165 00:14:36,208 --> 00:14:38,126 ಆಹ್! [ಸ್ಕಫ್ಸ್] 166 00:14:39,336 --> 00:14:41,421 ನಮಸ್ತೆ. ನಾನು ಚಕ್ಕಿ. ಆಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 167 00:14:41,630 --> 00:14:43,047 ಎಲ್ಲಿ ನರಕ ಮಾಡಿದೆ ನೀವು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? 168 00:14:43,132 --> 00:14:44,716 ಆತನನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 169 00:14:44,800 --> 00:14:49,387 ಆ ಕೊಲೆಗಳ ನಿಜವಾದ ಗೊಂಬೆ ಅವನು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಲಿಯಿದೆ. 170 00:14:49,471 --> 00:14:50,805 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು. 171 00:14:50,973 --> 00:14:52,056 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 172 00:14:52,141 --> 00:14:53,433 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕಿಡ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ? ಬನ್ನಿ, ಟಿಫಾನಿ. 173 00:14:53,559 --> 00:14:55,393 ನೀನು ಗೀಳಾಗಿದ್ದೀಯ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ನಾನಲ್ಲ. . . 174 00:14:55,519 --> 00:14:58,855 ಆದರೆ ಚಕ್ಕಿ? ಅವರು 80 ರ ದಶಕದವರು. ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಅಲ್ಲ. 175 00:14:58,939 --> 00:15:00,106 ಅವನು ಹೆದರುವವನಲ್ಲ. ಹೌದು, ಅವನೇ. 176 00:15:00,190 --> 00:15:02,258 ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ. ಯಾವುವು ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಪಂಕ್? 177 00:15:02,284 --> 00:15:03,176 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 178 00:15:05,195 --> 00:15:06,738 [ನಗು] 179 00:15:06,822 --> 00:15:09,490 ಸರಿ. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ. 180 00:15:09,617 --> 00:15:12,869 ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಆಟಿಕೆ. 181 00:15:15,039 --> 00:15:16,581 ಡೇಮಿಯನ್? ಹೌದಾ? 182 00:15:16,749 --> 00:15:18,750 ನೀವು ಆಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 183 00:15:20,252 --> 00:15:21,294 ಸರಿ. 184 00:15:22,504 --> 00:15:24,881 ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 185 00:15:30,679 --> 00:15:34,098 ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ ಒಂದು ಮೆನೇಜ್ ಎ ಟ್ರೋಯಿಸ್? 186 00:15:34,183 --> 00:15:35,391 ಅದು ಏನು? 187 00:15:35,476 --> 00:15:38,019 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 188 00:15:40,064 --> 00:15:41,064 ಓಹ್! 189 00:15:41,148 --> 00:15:42,982 [ನಗು] 190 00:15:48,155 --> 00:15:49,822 ಈಗ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡು. 191 00:15:52,117 --> 00:15:53,201 ನೀವಿಬ್ಬರೂ. 192 00:16:06,799 --> 00:16:10,885 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಡೇಮಿಯನ್, ಏನೋ ಇದೆ ನಾನು ಚಕ್ಕಿ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲೇ ಇಲ್ಲ. 193 00:16:11,387 --> 00:16:14,263 Schmucky ಒಬ್ಬರೆಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ ತನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಒದ್ದೆ ಮಾಡುವ ಗೊಂಬೆಗಳು. 194 00:16:14,348 --> 00:16:18,309 ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್. ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ನಾನು ನೀನಾಗಿದ್ದರೆ ಚಕ್ಕಿ ಬಗ್ಗೆ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 195 00:16:18,394 --> 00:16:21,396 ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವಭಾವವಿದೆ. 196 00:16:21,897 --> 00:16:22,897 ಓಹ್! 197 00:16:22,982 --> 00:16:25,191 ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾವು ಬದುಕಿದ್ದೇವೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ. 198 00:16:25,484 --> 00:16:27,777 ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದು ಮೊದಲು ಆಗಿತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದರು. 199 00:16:27,861 --> 00:16:31,823 ಅದು ಅವನು ತನ್ನ ಪಾಸಾಗುವ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿ ಆ ಗೊಂಬೆಯೊಳಗೆ ಆತ್ಮ. 200 00:16:31,907 --> 00:16:34,575 [ನಗು] ಹುಡುಗ, ಅವನು ಎಂದಾದರೂ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದನು. 201 00:16:35,369 --> 00:16:40,123 ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಿದರು, ಚಕ್ಕಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಳು. 202 00:16:40,874 --> 00:16:42,792 ನೀವು, ಚಕ್ಕಿ ಅಲ್ಲವೇ? 203 00:16:45,295 --> 00:16:47,255 ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದೇವೆ. 204 00:16:47,339 --> 00:16:50,174 ದೇವರು, ಅವನು ಇದ್ದನು ನಂಬಲಾಗದ ಪ್ರೇಮಿ. 205 00:16:50,259 --> 00:16:52,468 ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮರಾಗಿದ್ದರು ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೆ. 206 00:16:52,553 --> 00:16:53,803 ಬನ್ನಿ, ಮಗು. 207 00:16:53,887 --> 00:16:56,097 ಅವನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ದೊಡ್ಡವನಲ್ಲ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 208 00:16:56,724 --> 00:16:58,182 [ಗುಡುಗು] 209 00:17:05,983 --> 00:17:10,611 ಇದು ಎಣಿಸುವ ಗಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕತ್ತೆ. ನೀವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 210 00:17:12,281 --> 00:17:13,281 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 211 00:17:17,953 --> 00:17:18,953 ಸರಿ. 212 00:17:20,581 --> 00:17:21,789 [ದುಷ್ಟವಾಗಿ ನಗುವುದು] 213 00:17:38,182 --> 00:17:39,932 [ಮಫ್ಲ್ಡ್ ಕಿರಿಚುವಿಕೆ] 214 00:17:42,770 --> 00:17:46,147 ನಮಸ್ತೆ. 215 00:17:46,356 --> 00:17:47,398 ಹೇಗಿದ್ದೀಯ? 216 00:17:48,650 --> 00:17:50,318 ಸರಿ. 217 00:17:51,028 --> 00:17:53,154 ನೀವು? ಪೀಚಿ. 218 00:17:53,238 --> 00:17:56,157 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು, ನಾನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಔಟ್ ಬಂದಿದೆ. 219 00:17:56,575 --> 00:17:59,160 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಇದು ನನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲು 10 ವರ್ಷಗಳು. 220 00:18:03,040 --> 00:18:05,625 ಅದು ಅನಾರೋಗ್ಯ. 221 00:18:05,709 --> 00:18:09,003 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಹೇಗಾದರೂ ಈ ಎಳೆತದೊಂದಿಗೆ? 222 00:18:09,088 --> 00:18:11,839 ಹತ್ತು ವರ್ಷ ಆಗಿದೆ ಬಹಳ ಸಮಯ, ಚಕ್ಕಿ. 223 00:18:11,924 --> 00:18:16,344 ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನೀನು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 224 00:18:16,470 --> 00:18:20,223 ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರ ಜೊತೆ ಮಾತ್ರ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ. 225 00:18:20,557 --> 00:18:22,141 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಟಿಫ್. 226 00:18:23,185 --> 00:18:24,143 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 227 00:18:24,228 --> 00:18:26,521 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅದು. ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬೇಕು. 228 00:18:26,605 --> 00:18:30,399 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೀನು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 229 00:18:36,657 --> 00:18:37,990 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 230 00:18:40,828 --> 00:18:42,120 ಹೌದು. 231 00:18:48,919 --> 00:18:49,919 ಹೌದಾ? 232 00:18:50,963 --> 00:18:52,255 [ನಗುತ] 233 00:18:53,882 --> 00:18:54,924 [ನಗುತ್ತಾ] ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 234 00:18:55,384 --> 00:18:56,884 [ಬೀಪಿಂಗ್] 235 00:18:57,052 --> 00:18:58,052 ಹಾಂ. 236 00:18:58,137 --> 00:18:59,887 ನೀವು ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 237 00:18:59,972 --> 00:19:01,973 ನಾನು ಕಾಯಬಹುದೇ? ಕಾರು, ದಯವಿಟ್ಟು? ಸಂ. 238 00:19:02,182 --> 00:19:03,558 [ಸೈರನ್ ಚಿರ್ಪ್ಸ್] 239 00:19:04,726 --> 00:19:07,812 ಸರಿ, ಬೂಗೀ ನೈಟ್ಸ್, ನೀವು ಎದ್ದಿದ್ದೀರಿ. 240 00:19:07,896 --> 00:19:09,939 ಇದು ಅಂತಹದು ಒಂದು ಲೋಡ್ ಶಿಟ್. 241 00:19:10,065 --> 00:19:11,732 ನಾವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 242 00:19:11,817 --> 00:19:14,569 ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 243 00:19:14,987 --> 00:19:16,237 [ಬೀಪಿಂಗ್] 244 00:19:17,739 --> 00:19:18,781 ಸಂಜೆ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. 245 00:19:21,535 --> 00:19:22,869 ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಇಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಎಚ್ಚರಿಕೆ. 246 00:19:22,953 --> 00:19:25,413 ಅದು ಸರಿ, ನಾರ್ಟನ್. ಉತ್ತಮ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತ, ಸರಿ? 247 00:19:25,706 --> 00:19:26,706 ಇದು ಹೊಸ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 248 00:19:26,790 --> 00:19:27,790 ನಿಮಗೂ ಕೂಡ. 249 00:19:27,958 --> 00:19:29,667 ಕಾರು ಹತ್ತಿ. ನನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚಿ. 250 00:19:30,252 --> 00:19:34,088 ಜೇಡ್, ನೀವು 18 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು, ನಾನು ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ. 251 00:19:34,173 --> 00:19:36,507 ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 252 00:19:36,592 --> 00:19:38,718 ಮತ್ತು ನಾನು ಆಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತೇನೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ 253 00:19:38,802 --> 00:19:42,013 ಜೆರ್ರಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ಟ್ರೈಲರ್ ಟ್ರ್ಯಾಶ್ ಲೋಲೈಫ್ ಜೊತೆಗೆ. 254 00:19:42,097 --> 00:19:43,139 ನೀವು ಫಕ್. 255 00:19:43,432 --> 00:19:44,682 ಆದರೆ ನೀವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 256 00:19:44,766 --> 00:19:46,976 ಹೇಗಾದರೂ ಜೇಡ್ ಅಲ್ಲ. ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ. 257 00:19:48,228 --> 00:19:49,270 ಕಾರಿನಲ್ಲಿ. 258 00:19:49,563 --> 00:19:51,772 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುವುದರಿಂದ. 259 00:19:54,067 --> 00:19:57,612 ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಕ್ರೀಡೆ. ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು. 260 00:19:57,779 --> 00:20:01,032 ಹಾಗಾಗಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾನು ಓಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮಗೆ ರಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷೆ 261 00:20:01,116 --> 00:20:02,325 ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ನಿನ್ನ ಹಾಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ 262 00:20:02,409 --> 00:20:05,244 ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ಲೇಟರ್ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, 263 00:20:05,329 --> 00:20:07,622 ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತೀರಾ? 264 00:20:08,415 --> 00:20:10,791 ಅವನು ಬೊಬ್ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 265 00:20:15,797 --> 00:20:18,132 ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 266 00:20:18,508 --> 00:20:21,385 ಡೇವಿಡ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆರ್ಕಿಡ್ ಈಗ ಒಣಗಿದೆ, ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 267 00:20:21,470 --> 00:20:23,095 ಬನ್ನಿ, ಬಿಸಿಲು. 268 00:20:23,305 --> 00:20:25,181 [ನಗು] 269 00:20:25,265 --> 00:20:26,515 "ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." 270 00:20:29,311 --> 00:20:30,728 ಅವನನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ. 271 00:20:30,854 --> 00:20:34,273 ನಾನು ನೀನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಜೇಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಡಾಡ್ಜ್ನಿಂದ ನರಕವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, 272 00:20:34,358 --> 00:20:36,484 ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 273 00:20:41,156 --> 00:20:45,534 ನೋಡು, ಚಕ್ಕಿ. ನಾನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮಾಡಿದೆ ಮಾಂಸದ ಚೆಂಡುಗಳು, ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ. 274 00:20:46,286 --> 00:20:48,120 ಪ್ರಿಯರೇ, ನೀವು ಹೊಂದಿರಬಾರದು. 275 00:20:48,205 --> 00:20:53,376 ಸರಿ, ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಲು. 276 00:20:55,587 --> 00:20:57,672 ಟಿಫ್, ಏನು ನರಕ ಅದು? 277 00:20:57,798 --> 00:21:00,341 ಅದೊಂದು ಪ್ಲೇಪನ್, ಸಿಲ್ಲಿ, ನರ್ಸರಿಗೆ. 278 00:21:02,302 --> 00:21:05,513 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಚಕ್ಕಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಉಂಗುರವಿದೆ. 279 00:21:06,056 --> 00:21:08,641 ಯಾವ ಉಂಗುರ? ಉಂಗುರ, ದಿ ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿರುವ ಒಂದು. 280 00:21:08,725 --> 00:21:11,269 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ನೀವು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ರಾತ್ರಿ. 281 00:21:11,353 --> 00:21:12,937 ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೆಗೆದಿಲ್ಲ. 282 00:21:13,105 --> 00:21:16,274 ಓಹ್, ಅದು? ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದವನು ವಿವಿಯನ್ ವ್ಯಾನ್ ಪೆಲ್ಟ್ ಅವರಿಂದ. 283 00:21:16,858 --> 00:21:17,942 ವಿವಿಯನ್ ಯಾರು? 284 00:21:18,026 --> 00:21:19,277 ವಿವಿಯನ್ ವ್ಯಾನ್ ಪೆಲ್ಟ್. 285 00:21:19,361 --> 00:21:20,945 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ ನದಿ, ನೆನಪಿದೆಯೇ? 286 00:21:21,029 --> 00:21:23,906 ಆ ಉಂಗುರವು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಐದು ಅಥವಾ ಆರು ಗ್ರಾಂಡ್, ಸುಲಭ. 287 00:21:25,117 --> 00:21:28,911 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳು? 288 00:21:29,705 --> 00:21:32,164 ನೀವು ಏನು, ಫಕಿಂಗ್ ಬೀಜಗಳು? [ನಗು] 289 00:21:35,877 --> 00:21:36,919 ನೀನು ಯೋಚಿಸಿದೆ. . . 290 00:21:44,136 --> 00:21:46,345 ನೀನು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. 291 00:21:46,430 --> 00:21:48,764 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 292 00:21:48,849 --> 00:21:50,975 ಏನು ನರಕ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? 293 00:21:51,059 --> 00:21:54,186 ಈಗ, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಮೊದಲ ವಿಷಯ ನನ್ನನ್ನು ಈ ದೇಹದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವುದು 294 00:21:54,271 --> 00:21:56,981 ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ. 295 00:21:57,065 --> 00:21:58,274 ಸಂ. 296 00:22:01,194 --> 00:22:03,654 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಈ ರೀತಿ. 297 00:22:03,739 --> 00:22:07,908 ನೀನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮುದ್ದಾಗಿರುವೆ. ನೀವು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನಂತೆ. 298 00:22:07,993 --> 00:22:09,368 ಪುಟ್ಟ ಮಗುವೇ ಕಚಗುಳಿಯಿಡುವುದೇ? ಅವನು? 299 00:22:09,453 --> 00:22:11,162 [ನಗು] ನಿಲ್ಲಿಸು! 300 00:22:11,246 --> 00:22:12,288 ಅವನು? ಅವನು? ಅವನು? 301 00:22:12,372 --> 00:22:13,789 ನಿಲ್ಲಿಸು! ನಿಲ್ಲಿಸು! 302 00:22:13,874 --> 00:22:15,124 ಅವನು? ಅವನು? 303 00:22:15,292 --> 00:22:18,252 ಸರಿ. ಅಮ್ಮ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದಾಳೆ. [ನಗುವುದು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ] 304 00:22:18,337 --> 00:22:19,795 ಮಲಗಲು ಸಮಯ. 305 00:22:24,593 --> 00:22:26,552 ಸರಿ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 306 00:22:26,636 --> 00:22:28,554 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ದೇಶೀಯ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ. 307 00:22:28,638 --> 00:22:30,931 ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತೇವೆ. 308 00:22:33,685 --> 00:22:37,104 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನಲ್ಲ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿ. 309 00:22:39,024 --> 00:22:40,691 [ನಗು] 310 00:22:40,776 --> 00:22:42,109 [ಕೆಮ್ಮು] 311 00:22:49,117 --> 00:22:52,453 ನನ್ನ ತಾಯಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕು. 312 00:22:53,538 --> 00:22:55,206 ಆದರೆ ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ, ಚಕ್ಕಿ. 313 00:22:56,249 --> 00:22:59,877 ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೆರೆಯಾಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಬಹಳ ಸಮಯ. 314 00:23:02,839 --> 00:23:04,715 ಈಗ ಇದು ಮರುಪಾವತಿ ಸಮಯ. 315 00:23:04,800 --> 00:23:07,760 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಟ್ಟೆ ಇದೀಗ ಇಲ್ಲಿಂದ! 316 00:23:09,304 --> 00:23:10,846 ಸಿಹಿ ಕನಸುಗಳು, ಕತ್ತೆ. 317 00:23:13,560 --> 00:23:16,980 ♪ ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ♪ 318 00:23:17,064 --> 00:23:22,069 ♪ ಭಾವನೆಗಾಗಿ ಹುಚ್ಚು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀಲಿ ♪ 319 00:23:27,741 --> 00:23:30,744 ♪ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು ♪ 320 00:23:30,828 --> 00:23:37,084 ♪ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ♪ 321 00:23:41,421 --> 00:23:44,675 ♪ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ♪ 322 00:23:44,675 --> 00:23:53,100 ♪ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಹೊಸಬರಿಗೆ ♪ 323 00:23:57,437 --> 00:24:00,440 ♪ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಹುಚ್ಚು ♪ 324 00:24:00,524 --> 00:24:03,777 ♪ ಮತ್ತು ಅಳುವ ಹುಚ್ಚು ♪ 325 00:24:03,861 --> 00:24:10,534 ♪ ಮತ್ತು ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ♪ 326 00:24:10,617 --> 00:24:14,454 ♪ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ♪ 327 00:24:14,538 --> 00:24:17,958 ♪ ಮತ್ತು ಅಳುವ ಹುಚ್ಚು ♪ 328 00:24:19,166 --> 00:24:23,085 ಜೆಸ್ಸಿ, ಜೇನು, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಇದರೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಕೈ ಕೊಡು? 329 00:24:23,795 --> 00:24:26,130 ಹೌದು, ಸರಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್. 330 00:24:26,256 --> 00:24:28,591 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ವೀಟ್ಫೇಸ್. ನಾನು ನಿನಗೊಂದು ಋಣಿ. 331 00:24:28,675 --> 00:24:29,758 ಹೌದು. 332 00:24:33,221 --> 00:24:34,638 ಶಿಟ್! 333 00:24:46,818 --> 00:24:48,736 ನಮಸ್ತೆ. ನಮಸ್ತೆ. 334 00:24:50,280 --> 00:24:52,239 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಈಗಾಗಲೇ ಹೊರಗಿದೆಯೇ? 335 00:24:52,365 --> 00:24:53,824 ಅಂತಹ ಅದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 336 00:24:55,368 --> 00:24:57,077 ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 337 00:24:58,413 --> 00:24:59,663 ನೀವು ನನಗೆ ಬೇಕು ಅದನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕುವುದೇ? 338 00:24:59,748 --> 00:25:03,209 ಹೌದು, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಸದ್ಭಾವನೆಗಾಗಿ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು. 339 00:25:03,293 --> 00:25:04,668 [ಗೊಣಗುವುದು] 340 00:25:05,253 --> 00:25:06,754 [ನಗು] 341 00:25:11,676 --> 00:25:12,718 ಇದು ಭಾರವಾಗಿದೆ. 342 00:25:12,802 --> 00:25:13,844 ಓಹ್, ಹೌದು. 343 00:25:13,929 --> 00:25:15,054 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 344 00:25:15,138 --> 00:25:17,556 ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಇದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ. 345 00:25:17,641 --> 00:25:19,683 ಶೈಲಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿರುವ ವಿಷಯ. ಹೌದು. 346 00:25:19,768 --> 00:25:20,768 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನೋಡಿ ಏನಾದರೂ, 347 00:25:20,852 --> 00:25:23,938 ಮತ್ತು ನೀವು ನ್ಯಾಯವಂತರು ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ಸಾಯುವಷ್ಟು ಕಾಯಿಲೆ? 348 00:25:24,731 --> 00:25:26,440 ನನಗೇನಿಸುತ್ತದೆ ಆ ಶಿಟ್ ಬಗ್ಗೆ. 349 00:25:26,816 --> 00:25:29,026 ಇಲ್ಲಿ. ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ. 350 00:25:29,110 --> 00:25:30,277 ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ? 351 00:25:30,362 --> 00:25:31,987 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. 352 00:25:32,531 --> 00:25:34,073 ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸಿ. 353 00:25:36,117 --> 00:25:40,496 ವಾಹ್. ನೀನು ಬಲಶಾಲಿ. ಉತ್ತಮ ಸ್ನಾಯು ಟೋನ್. ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 354 00:25:40,622 --> 00:25:41,789 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕೆಲವು ಪುಷ್-ಅಪ್‌ಗಳು. 355 00:25:42,958 --> 00:25:43,958 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 356 00:25:44,042 --> 00:25:45,042 ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 357 00:25:45,126 --> 00:25:47,253 ಅದನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. 358 00:25:47,337 --> 00:25:50,005 ಚಕ್ಕಿ: ಟಿಫಾನಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 359 00:25:51,716 --> 00:25:53,342 ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಕಂಪನಿ ಇದೆಯೇ? 360 00:25:53,426 --> 00:25:57,263 ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಶಿಶುಪಾಲನಾ ಕೇಂದ್ರ. ಫೌಲ್-ಮೌತ್ಡ್ ಲಿಟಲ್ ಫಕರ್. 361 00:25:57,889 --> 00:25:59,306 ಇದಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 362 00:25:59,474 --> 00:26:02,768 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಏನು ನಂತರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 363 00:26:04,145 --> 00:26:06,105 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ 364 00:26:06,189 --> 00:26:10,234 ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು ಪಾನೀಯ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 365 00:26:10,777 --> 00:26:12,570 ಅಂದರೆ, ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೆ. 366 00:26:14,114 --> 00:26:15,990 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 367 00:26:16,074 --> 00:26:17,157 ಏಕೆ? 368 00:26:17,242 --> 00:26:18,409 ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 369 00:26:18,493 --> 00:26:19,535 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 370 00:26:20,453 --> 00:26:22,246 ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 371 00:26:22,706 --> 00:26:23,998 ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. 372 00:26:24,082 --> 00:26:25,332 ಸರಿ. 373 00:26:26,084 --> 00:26:27,543 ವಿದಾಯ. 374 00:26:28,962 --> 00:26:30,421 ಜೆಸ್ಸಿ? 375 00:26:31,506 --> 00:26:33,007 ಅವಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಜೆಸ್ಸಿ. 376 00:26:34,175 --> 00:26:35,384 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ? 377 00:26:35,468 --> 00:26:39,054 ಅವಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ ಅವಳನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 378 00:26:39,139 --> 00:26:41,515 ಅದು ನನ್ನ ತಾಯಿಯಂತೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, 379 00:26:41,600 --> 00:26:45,269 “ಮಹಿಳೆ ದಿನವಿಡೀ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಬಿಸಿ ಒಲೆಯ ಮೇಲೆ, 380 00:26:45,353 --> 00:26:47,438 "ಅವನು ಕನಿಷ್ಟ ಮಾಡು ಎಂಬುದು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು." 381 00:26:49,691 --> 00:26:52,484 ಅವಳು ಒಂದು ರೀತಿಯ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, ನನ್ನ ತಾಯಿ. 382 00:26:52,694 --> 00:26:53,861 ಹಾಂ. 383 00:26:55,030 --> 00:26:56,071 ನಿಶ್ಚಿಂತರಾಗಿರಿ. 384 00:26:56,364 --> 00:26:57,448 ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 385 00:27:02,704 --> 00:27:04,872 ಸ್ಪೀಕರ್ ಆನ್: "ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಬರೆಯಿರಿ. 386 00:27:05,540 --> 00:27:10,002 ಬಿ-ಐ-ಟಿ-ಸಿ-ಎಚ್. 387 00:27:10,086 --> 00:27:14,131 ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲ. ಸರಿಯಾದ "ಮಹಿಳೆ" ಯ ಕಾಗುಣಿತ 388 00:27:14,215 --> 00:27:17,134 W-O-M-A-N. 389 00:27:17,385 --> 00:27:19,261 ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 390 00:27:20,263 --> 00:27:22,473 ಯೂ-ಹೂ! ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 391 00:27:23,266 --> 00:27:27,144 ಓಹ್! Tsk, tsk, tsk, tsk. 392 00:27:27,228 --> 00:27:31,357 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು. 393 00:27:31,733 --> 00:27:33,275 ನನಗೊಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯವಿದೆ ನಿಮಗಾಗಿ. 394 00:27:33,693 --> 00:27:38,489 ನೀವು ಏನು ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. 395 00:27:38,573 --> 00:27:41,367 ಹೌದಾ? ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 396 00:27:41,534 --> 00:27:43,702 ಬೇಬ್, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 397 00:27:43,787 --> 00:27:45,663 ನೀವು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 398 00:27:45,747 --> 00:27:47,748 ನಾನು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ನೀವು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. 399 00:27:52,212 --> 00:27:53,587 ಅದು ಏನು? 400 00:27:53,755 --> 00:27:55,297 ನಿಮ್ಮ ವಧು. 401 00:28:05,016 --> 00:28:08,185 ಈ ಉಂಗುರದೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. 402 00:28:08,687 --> 00:28:13,732 ಓಹ್, ಚಕ್ಕಿ. ಅವಳು ಸುಂದರಿ. 403 00:28:14,275 --> 00:28:16,527 [ನಗು] 404 00:28:16,986 --> 00:28:19,363 ನೀವು ತುಂಬಾ ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 405 00:28:19,447 --> 00:28:21,657 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಚಕ್ಕಿ. 406 00:28:21,783 --> 00:28:24,618 ಈಗ, ನೀವು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 407 00:28:37,549 --> 00:28:40,759 ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ: ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಲೀಡ್‌ಗಳಿಲ್ಲ ಅಧಿಕಾರಿ ಬಾಬ್ ಬೈಲಿ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, 408 00:28:40,844 --> 00:28:42,469 ಪುರಾವೆಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಅವನ ಸಾವು ಇರಬಹುದು ಎಂದು 409 00:28:42,554 --> 00:28:45,472 ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಇಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಶವ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 410 00:28:46,182 --> 00:28:48,976 ಡೇಮಿಯನ್ ಬೇಲಾಕ್, ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಫಿಟ್ಜ್ವಾಟರ್, 411 00:28:49,102 --> 00:28:51,478 ಪೂರ್ವದಿಂದ ಎಳೆಯಲಾಯಿತು ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ನದಿ. 412 00:28:51,604 --> 00:28:55,566 ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್, ಇದೆಯೇ ಎ ಈ ಎರಡು ಕೊಲೆಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆಯೇ? 413 00:28:55,650 --> 00:28:57,609 ಆಗಿರಬಹುದು. ಪ್ರಾಯಶಃ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 414 00:28:57,694 --> 00:28:59,570 ಇದೇನಾ ಕೆಲಸ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನ? 415 00:28:59,654 --> 00:29:01,447 ಬಹುಶಃ. ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 416 00:29:01,531 --> 00:29:04,116 ಇಲ್ಲ, ಸರ್, ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಈ ಕೊಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 417 00:29:04,325 --> 00:29:05,325 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 418 00:29:05,410 --> 00:29:06,952 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ ಇದು ಎಂದು 419 00:29:07,036 --> 00:29:08,704 ಒಳ್ಳೆಯ, ಶಾಂತ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಮುದಾಯ... 420 00:29:22,135 --> 00:29:24,928 ಅವಳು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ! ಜೀವಂತ! 421 00:29:26,973 --> 00:29:28,515 [ಗುಗುಳುವುದು] 422 00:29:29,934 --> 00:29:31,018 [ನಗು] 423 00:29:31,186 --> 00:29:33,520 ಫ್ರಾಂಕೆನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ವಧು. 424 00:29:42,822 --> 00:29:47,201 ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಪಾಲಿಸು. 425 00:29:47,619 --> 00:29:49,369 ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 426 00:30:00,048 --> 00:30:01,256 [ಮೋನಿಂಗ್] 427 00:30:01,424 --> 00:30:02,466 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 428 00:30:07,263 --> 00:30:08,722 [ನಗು] 429 00:30:12,101 --> 00:30:13,560 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. 430 00:30:38,795 --> 00:30:40,629 ನಾವು ಸತ್ತವರು. 431 00:30:47,720 --> 00:30:49,346 [ಹೇಳುವುದು] [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 432 00:30:58,273 --> 00:30:59,773 [ಚಕ್ಕಿ ನಗು] 433 00:31:19,460 --> 00:31:21,295 [ಪಠಣ] 434 00:31:22,505 --> 00:31:25,048 ನನಗೆ ಅಧಿಕಾರ ಕೊಡು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 435 00:31:25,216 --> 00:31:27,342 [ಪಠಣ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ] 436 00:31:32,807 --> 00:31:34,641 ಎಚ್ಚರ! 437 00:31:34,726 --> 00:31:36,268 [ಗುಡುಗು] 438 00:31:38,146 --> 00:31:39,771 ಎಚ್ಚರ! 439 00:31:45,153 --> 00:31:46,820 ಎಂತಹ ಕ್ರೋಕ್. 440 00:31:58,333 --> 00:32:18,644 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 441 00:32:21,105 --> 00:32:24,274 ನೀನು ಕೂತರೆ! ನೀನು ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದೆ? 442 00:32:30,281 --> 00:32:34,159 ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಯನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಈಗ ನನ್ನವರು, ಗೊಂಬೆ. 443 00:32:35,703 --> 00:32:37,329 ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, 444 00:32:37,413 --> 00:32:40,874 ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಲಿದ್ದೀರಿ, ಗೌರವಿಸಿ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸಿ. 445 00:32:41,125 --> 00:32:44,503 ನೀನು ಇದ್ದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ G.I ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜೋ. 446 00:32:44,754 --> 00:32:47,881 ಹೇ, ರಗ್ಗೆಡಿ ಆನ್, ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ? 447 00:32:47,966 --> 00:32:50,384 ಈಗ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಮೆಚ್ಚದ ಪಡೆಯಲು. ಹಾಂ. 448 00:32:50,969 --> 00:32:52,552 [ಗ್ರೋಲ್ಸ್] 449 00:32:55,890 --> 00:33:00,602 ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸಿ, ಟಿಫ್. ನಿನಗೆ ನಾನು ಬೇಕು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ರೀತಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 450 00:33:00,687 --> 00:33:02,688 ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನೇ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ. 451 00:33:03,022 --> 00:33:05,732 ಓಹ್, ಮುಂದೆ ಹೋಗು. ಅಧ್ಯಾಯ ಆರು. 452 00:33:05,942 --> 00:33:07,901 ಪುಟ 217. 453 00:33:11,030 --> 00:33:13,699 ಡಂಬಲ್ಲಾದ ಹೃದಯ. ಅದು ಏನು? 454 00:33:13,783 --> 00:33:15,200 ಒಂದು ತಾಯಿತ. 455 00:33:15,618 --> 00:33:19,705 ನಮ್ಮ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ನಮಗೆ ಇದು ಬೇಕು ಆತ್ಮಗಳು ಮಾನವ ದೇಹಕ್ಕೆ. 456 00:33:19,998 --> 00:33:21,665 ಸರಿ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ನರಕ ಇದು? 457 00:33:22,083 --> 00:33:24,292 ನಾನು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೆ ನನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಸುತ್ತ 458 00:33:24,377 --> 00:33:27,045 ರಾತ್ರಿ ಆ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು. 459 00:33:27,130 --> 00:33:32,092 ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಶವದೊಂದಿಗೆ ಹೂಳಲಾಯಿತು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಹ್ಯಾಕೆನ್‌ಸ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ. 460 00:33:32,552 --> 00:33:33,593 ಸರಿ ಹೋಗೋಣ. 461 00:33:34,095 --> 00:33:37,514 ಓಹ್, ಖಂಡಿತ. ನಾನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಪೆಡಲ್ಗಳನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು. 462 00:33:37,598 --> 00:33:39,391 ನಾವು ಗೊಂಬೆಗಳು, ನೀವು ಡೋಪ್! 463 00:33:41,144 --> 00:33:43,311 ಓ ದೇವರೇ! ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ? 464 00:33:44,439 --> 00:33:47,274 [ಅಳುವುದು] ಅಯ್-ಯಿ-ಯಿ. 465 00:33:48,568 --> 00:33:50,277 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. 466 00:33:50,361 --> 00:33:52,112 ನೀನು ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. 467 00:33:52,447 --> 00:33:55,323 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಯಾಕೆ ಬೇಡ ನೀವು ಕೇವಲ ಗೊಂಬೆಗಳಿಗೆ ಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 468 00:33:55,575 --> 00:33:58,118 ಟಿಫಾನಿ: ಈ ಗೊಂಬೆಗಳು ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾಗಿರುತ್ತವೆ. 469 00:33:58,411 --> 00:33:59,828 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಏನು, "ವಿಶೇಷ"? 470 00:33:59,954 --> 00:34:02,622 ಅಂದರೆ, $500 ಇದೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ 471 00:34:02,707 --> 00:34:04,541 ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರೆ ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಅಲ್ಲಿ. 472 00:34:05,001 --> 00:34:07,252 ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ. 473 00:34:07,378 --> 00:34:09,046 ನಾನೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, 474 00:34:09,130 --> 00:34:12,799 ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಯಾರು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಶಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 475 00:34:15,136 --> 00:34:16,636 ಹೌದು. 476 00:34:17,305 --> 00:34:18,972 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 477 00:34:19,599 --> 00:34:21,308 ಆದರೆ ನನಗೆ $1,000 ಬೇಕು. 478 00:34:21,392 --> 00:34:23,935 ಸರಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಧವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲೆ, 479 00:34:24,020 --> 00:34:25,771 ಮತ್ತು ಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. 480 00:34:25,855 --> 00:34:27,272 ಕೀಲಿಗಳು ಚಾಪೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿವೆ. 481 00:34:27,356 --> 00:34:28,940 [ಬ್ಲಾಂಡಿಯ "ಕಾಲ್ ಮಿ" ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್] 482 00:34:30,320 --> 00:34:33,907 ♪ ನನಗೆ ಬಣ್ಣ ನೀಡಿ ನಿಮ್ಮ ಬಣ್ಣ, ಮಗು ♪ 483 00:34:33,991 --> 00:34:37,244 ♪ ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿಗೆ ನನಗೆ ಬಣ್ಣ ನೀಡಿ ♪ 484 00:34:37,327 --> 00:34:40,581 ♪ ನಿಮ್ಮ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನನಗೆ ಬಣ್ಣಿಸಿ, ಡಾರ್ಲಿನ್ ♪ 485 00:34:40,664 --> 00:34:43,917 ♪ ನೀನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ♪ 486 00:34:44,001 --> 00:34:47,254 ♪ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ ನಿಮ್ಮ ಬಣ್ಣದ ಚಾರ್ಟ್ ♪ 487 00:34:47,337 --> 00:34:49,923 ♪ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನೀವು ♪ ನಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ 488 00:34:50,007 --> 00:34:51,508 - ♪ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ - ♪ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ 489 00:34:51,592 --> 00:34:53,260 ♪ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ♪ 490 00:34:53,343 --> 00:34:57,097 ♪ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ 491 00:34:57,181 --> 00:34:59,516 - ♪ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ - ♪ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ 492 00:34:59,600 --> 00:35:03,854 ♪ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದು ಯಾವುದೇ ಹಗಲು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ ♪ 493 00:35:03,937 --> 00:35:05,856 ♪ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ 494 00:35:09,941 --> 00:35:11,691 ವಾಹ್! 495 00:35:19,575 --> 00:35:21,910 ಬಾರ್ಬಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ. 496 00:35:31,587 --> 00:35:33,713 ಉಹ್ . . ಉಂ. . . 497 00:35:34,215 --> 00:35:36,299 ಕೇವಲ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ. ಸರಿ. 498 00:35:42,392 --> 00:35:44,811 - ♪ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ - ♪ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ 499 00:35:44,895 --> 00:35:49,483 ♪ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ 500 00:35:49,566 --> 00:35:52,319 - ♪ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ - ♪ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ 501 00:35:52,402 --> 00:35:55,322 ♪ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಅಧಿಕ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ 502 00:35:56,070 --> 00:35:59,322 "ದಯವಿಟ್ಟು ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಕೇರ್‌ಟೇಕರ್‌ಗೆ ತಲುಪಿಸಿ ಕಚೇರಿ, ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಕ್ರೀಕ್ ಸ್ಮಶಾನ. 503 00:35:59,407 --> 00:36:02,409 "ಹ್ಯಾಕೆನ್ಸಾಕ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ. ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಚುಂಬನಗಳು, ಟಿಫಾನಿ." 504 00:36:04,412 --> 00:36:05,453 ಸ್ಮಶಾನ? 505 00:36:05,580 --> 00:36:10,500 ♪ ನಿಮ್ಮದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಪ್ರೇಮಿಯ ಪ್ರೇಮಿಯ ಅಲಿಬಿ ♪ 506 00:36:10,546 --> 00:36:12,005 - ♪ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ - ♪ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ♪ 507 00:36:12,089 --> 00:36:17,177 ♪ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ♪♪ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ 508 00:36:19,010 --> 00:36:21,636 ಡೇವಿಡ್, ನೀವು ಯಾವಾಗ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಬ್ರಾಡ್ ಬಾರ್ಕರ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 509 00:36:21,804 --> 00:36:23,930 ಓಹ್! ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ. ಹೂ! 510 00:36:24,724 --> 00:36:26,933 ನೀನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ, ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ? 511 00:36:29,270 --> 00:36:31,605 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. 512 00:36:33,816 --> 00:36:35,859 ಏನಾಯಿತು? 513 00:36:35,943 --> 00:36:38,111 ಅವರ ತಾಯಿ ಕಂಡು ಎ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ. 514 00:36:38,196 --> 00:36:41,239 ಅವಳು ಚಡಪಡಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ನಾವು ಅಂದಿನಿಂದ ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ. 515 00:36:44,160 --> 00:36:46,536 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಜೇಡ್, 516 00:36:46,621 --> 00:36:49,497 ನಾವು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು. 517 00:36:51,167 --> 00:36:54,085 ನೀವು ಹಿತ್ತಾಳೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಬೇಕು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ. 518 00:36:59,800 --> 00:37:01,593 ನಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಈ ಶಿಟ್ಗಾಗಿ. 519 00:37:04,805 --> 00:37:06,806 ಜೇಡ್, ನನಗೆ ಬೇಕು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು. 520 00:37:06,933 --> 00:37:08,183 ಹಾಯ್, ಜೆಸ್ಸಿ. 521 00:37:08,309 --> 00:37:09,935 ಜೆಸ್ಸಿ: ಹೇ, ಡೇವಿಡ್. 522 00:37:10,019 --> 00:37:11,436 ನನಗೆ ವಿವರಗಳು ಬೇಕು. 523 00:37:13,231 --> 00:37:15,232 ಜೆಸ್ಸಿ, ವಾರೆನ್ ಯಾವುದೇ ಸೆಕೆಂಡ್ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದರೆ. . . 524 00:37:15,316 --> 00:37:16,691 ಜೇಡ್, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 525 00:37:16,817 --> 00:37:20,153 ಜೆಸ್ಸಿ. . . ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಇಷ್ಟ ಅಡುಗೆ, ನಾನು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 526 00:37:20,238 --> 00:37:21,363 ನೀವು ಏನು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 527 00:37:21,447 --> 00:37:24,199 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಏನು. 528 00:37:24,283 --> 00:37:25,325 ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ? 529 00:37:26,410 --> 00:37:27,911 ಸರಿಯೇ? 530 00:37:27,995 --> 00:37:29,037 [ಸ್ಕಫ್ಸ್] 531 00:37:29,121 --> 00:37:30,705 ಹೌದು. ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 532 00:37:30,790 --> 00:37:32,540 ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು. 533 00:37:32,625 --> 00:37:35,085 ಏನು? ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು. 534 00:37:35,169 --> 00:37:36,211 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ. 535 00:37:37,004 --> 00:37:38,088 ವಾರೆನ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. 536 00:37:38,172 --> 00:37:39,214 ನಾನು ವಾರೆನ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. 537 00:37:39,340 --> 00:37:41,383 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿದೆ. 538 00:37:41,467 --> 00:37:42,759 ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ? 539 00:37:42,843 --> 00:37:44,052 ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ. 540 00:37:44,303 --> 00:37:45,762 ಸರಿ, ನಾವು ಏನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆಯೇ? 541 00:37:45,846 --> 00:37:47,347 ನನಗೆ ಹಣ ಸಿಕ್ಕಿತು. 542 00:37:49,267 --> 00:37:51,226 ಇದು ಎಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು? 543 00:37:51,310 --> 00:37:52,644 ನನ್ನ ನೆರೆಯವರಿಗೆ ಗೊತ್ತು, ಟಿಫಾನಿ? 544 00:37:52,812 --> 00:37:57,399 ಒಂದೆರಡು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳು ನನಗೆ $500 ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಗೊಂಬೆಗಳ. 545 00:37:57,566 --> 00:37:59,609 ಜೇಡ್, ಇನ್ನೊಂದು ಇದೆ ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ $500. 546 00:38:00,194 --> 00:38:02,988 ಓಹ್, ಶಿಟ್, ಜೆಸ್ಸಿ. ಏನು ಹೊಂದಿದೆ ಆ ವಿಲಕ್ಷಣವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೆಳೆದಿದೆಯೇ? 547 00:38:03,072 --> 00:38:05,782 [ನಗುತ್ತಾ] ಜೆಸ್ಸಿ: ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 548 00:38:05,866 --> 00:38:09,536 ನಾನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಇಡಬಹುದು. ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಗುತ್ತದೆ. 549 00:38:09,996 --> 00:38:11,788 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಕಾಲೇಜಿನ ಮೂಲಕ. 550 00:38:12,373 --> 00:38:14,833 ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಸೆಯಿರಿ. 551 00:38:16,460 --> 00:38:18,211 ಜೇಡ್, ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು. 552 00:38:19,171 --> 00:38:20,714 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 553 00:38:29,849 --> 00:38:31,599 ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, "ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." 554 00:38:34,312 --> 00:38:35,812 ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡೋಣ. 555 00:38:35,896 --> 00:38:37,063 ಸರಿ. 556 00:38:37,732 --> 00:38:40,233 ಓಹ್, ಅದು ತುಂಬಾ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿದೆ. 557 00:38:40,484 --> 00:38:44,571 ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಅವಳು ತೂಕವನ್ನು ಪಡೆದರೆ ಮೂರು. 558 00:38:52,246 --> 00:38:54,080 [ಫೋನ್ ಡಯಲಿಂಗ್] 559 00:38:56,375 --> 00:38:57,584 ಇದು ನಾನು. 560 00:38:57,668 --> 00:39:01,338 ಅವನ ವ್ಯಾನ್ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನನ್ನ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ. 561 00:39:01,797 --> 00:39:02,922 [ಬೀಪ್ಸ್] 562 00:39:18,022 --> 00:39:20,774 ಈ ಬೋಜೊ ಯಾರು? ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 563 00:39:20,858 --> 00:39:23,943 ನಮ್ಮ ಸವಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ತಿರುಚುವುದು, ಅದು ಏನು. 564 00:39:25,279 --> 00:39:27,947 ಆಹ್, ಏನು ನರಕ. ನನಗೆ ವ್ಯಾಯಾಮ ಬೇಕು. 565 00:39:28,032 --> 00:39:32,035 ನೀನು ಆ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀಯಾ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಸೂಪರ್-ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅಥವಾ ಏನು? 566 00:39:32,161 --> 00:39:33,411 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 567 00:39:33,496 --> 00:39:36,664 ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ಚಕ್ಕಿ, 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. 568 00:39:36,791 --> 00:39:38,792 ಇರಿತಗಳು ಹೊರಬಂದವು ಬಂಡಿ ಮತ್ತು ಡಹ್ಮರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ. 569 00:39:38,876 --> 00:39:41,294 ನೀವು ಮಾರ್ತಾಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಆ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್. 570 00:39:41,420 --> 00:39:43,880 ಫಕ್ ಯಾರು ಮಾರ್ಥಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್? 571 00:39:43,964 --> 00:39:45,715 ನನ್ನ ವಿಗ್ರಹ. 572 00:39:45,800 --> 00:39:47,675 ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾರ್ಥಾ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ 573 00:39:47,760 --> 00:39:50,845 ಅತಿಥಿಗಳು ಊಟಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲವೇ? 574 00:39:51,263 --> 00:39:53,348 ನೀವು ಸುಧಾರಿಸಿ. 575 00:39:56,477 --> 00:39:57,852 ಏನು ಬಗ್ಗೆ. . . 576 00:39:57,978 --> 00:40:00,105 ಊಹಿಸಬಹುದಾದ. 577 00:40:01,941 --> 00:40:03,108 ಹಾಂ. . . 578 00:40:04,485 --> 00:40:05,985 ಉಹ್ . . 579 00:40:10,241 --> 00:40:11,241 ಎ-ಹಾ! 580 00:40:37,393 --> 00:40:38,893 [ಟಿಫಾನಿ ನಗುವುದು] 581 00:40:42,356 --> 00:40:43,857 ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ? 582 00:40:44,400 --> 00:40:46,067 [ನಗುತ್ತಲೇ ಇದೆ] 583 00:41:09,175 --> 00:41:10,383 ಉಫ್! 584 00:41:15,347 --> 00:41:16,431 ಈಗ! [ಗ್ಯಾಸ್ಪಿಎಸ್] 585 00:41:17,892 --> 00:41:18,892 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 586 00:41:28,736 --> 00:41:31,112 ಅದು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ತುಂಬಾ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ? 587 00:41:31,363 --> 00:41:35,575 ನೋಡಿ? ಈಗ, ಅದು ಕೆಲಸ ನಿಜವಾದ ನರಹಂತಕ ಪ್ರತಿಭೆ. 588 00:41:35,701 --> 00:41:38,661 ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ, ಹವ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ. 589 00:41:38,746 --> 00:41:40,038 [ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ] 590 00:41:40,122 --> 00:41:41,414 ಶಿಟ್. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರುತ್ತಾರೆ. 591 00:41:42,374 --> 00:41:44,292 ಜೆಸ್ಸಿ: ಹೌದು! [ಜೇಡ್ ನಗುತ್ತಾ] 592 00:41:45,836 --> 00:41:47,086 ನಾವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 593 00:41:47,254 --> 00:41:48,505 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 594 00:41:48,589 --> 00:41:50,590 ಏನು ಎಂದು ಮಾರ್ಥಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಏನು? 595 00:41:58,682 --> 00:41:59,682 ಇಲ್ಲಿ. 596 00:42:02,436 --> 00:42:03,436 ಬನ್ನಿ. ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 597 00:42:03,521 --> 00:42:05,939 ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವನು ಭಾರವಾಗಿದ್ದಾನೆ. 598 00:42:19,411 --> 00:42:20,453 [ಗ್ಯಾಸ್ಪಿಎಸ್] 599 00:42:21,455 --> 00:42:22,997 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 600 00:42:24,124 --> 00:42:25,124 ಹೌದಾ? 601 00:42:28,212 --> 00:42:29,712 ಏನು ವಿಷಯ? 602 00:42:29,797 --> 00:42:32,006 ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು ಆ ಬಾಗಿಲು ಲಾಕ್ ಆಗಿತ್ತು. 603 00:42:32,132 --> 00:42:33,967 ಬನ್ನಿ. ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು. 604 00:42:43,811 --> 00:42:45,353 [ಎಂಜಿನ್ ಪ್ರಾರಂಭ] 605 00:42:49,066 --> 00:42:50,400 ಓಹ್, ಹೌದು! 606 00:42:50,484 --> 00:42:52,151 [ರಾಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್] 607 00:43:01,495 --> 00:43:05,832 ವಾಪಸ್ ಕೊಡು 608 00:43:05,916 --> 00:43:08,084 ನನ್ನ, ನನ್ನ 609 00:43:08,168 --> 00:43:10,211 ಶಿಟ್! 610 00:43:13,507 --> 00:43:17,385 ನಾನು ಖಾಲಿ ಇದ್ದೇನೆ 611 00:43:17,469 --> 00:43:18,595 ಮತ್ತು ದುಃಖ 612 00:43:18,679 --> 00:43:19,721 [ಸೈರನ್ ಚಿರ್ಪ್ಸ್] 613 00:43:28,355 --> 00:43:29,355 ಈಗ ಏನು? 614 00:43:33,319 --> 00:43:34,402 ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 615 00:43:40,826 --> 00:43:42,535 ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 616 00:43:43,037 --> 00:43:45,455 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಹೊರಬರುತ್ತೀರಾ ಈಗ ವ್ಯಾನ್, ದಯವಿಟ್ಟು? 617 00:43:50,127 --> 00:43:52,503 ಅಧಿಕಾರಿ ನಾರ್ಟನ್, ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ. 618 00:43:53,422 --> 00:43:54,797 ಇದೆಲ್ಲ ಸುತ್ತಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದೆ. . . 619 00:43:54,882 --> 00:43:57,300 ಅದು ಆವರಿಸಿದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ನಿಯಮಿತ ಸಂಬಳ? 620 00:43:57,384 --> 00:43:59,218 ಅಥವಾ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾವತಿಸುವುದೇ? 621 00:43:59,720 --> 00:44:00,720 ಹೆಚ್ಚುವರಿ. 622 00:44:02,473 --> 00:44:05,892 ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ. 623 00:44:05,976 --> 00:44:07,685 ನೀನು ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 624 00:44:07,770 --> 00:44:11,105 ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ವಿರಾಮ ನೀಡಿ? 625 00:44:11,523 --> 00:44:12,940 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 626 00:44:13,150 --> 00:44:14,692 ನೀವು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಕ್ಕಳು. 627 00:44:14,818 --> 00:44:17,654 ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಏನೂ ಅಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ ನನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ. 628 00:44:17,738 --> 00:44:19,822 ಆದರೆ. . . ಹಣ. 629 00:44:20,491 --> 00:44:23,201 ನೀವು ಅಸಹ್ಯಕರ. ಮುಚ್ಚು! [ನಗು] 630 00:44:24,286 --> 00:44:26,788 ಮುಚ್ಚು, ಅಥವಾ ನಾನು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆವಿಯಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ. 631 00:44:27,539 --> 00:44:29,499 [ಜನಸಂದಣಿಯು ಉದ್ಗರಿಸುತ್ತಿದೆ] 632 00:44:32,294 --> 00:44:33,836 [ಕೆಮ್ಮು] 633 00:44:33,921 --> 00:44:35,755 [ಉಸಿರಾಟ] 634 00:44:38,592 --> 00:44:39,592 ಆಹ್! 635 00:44:40,761 --> 00:44:41,761 [ಗ್ಯಾಸ್ಪಿಎಸ್] 636 00:44:42,388 --> 00:44:44,972 ಬನ್ನಿ. ನಿಶ್ಚಿಂತರಾಗಿರಿ. ನಿಶ್ಚಿಂತರಾಗಿರಿ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 637 00:44:45,057 --> 00:44:48,685 ಓ ದೇವರೇ. ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಇದರಿಂದ ದೂರವಿರಿ. 638 00:44:49,353 --> 00:44:50,770 ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 639 00:44:51,271 --> 00:44:52,355 ಜೆಸ್ಸಿ: ಅದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತೆ. 640 00:44:53,649 --> 00:44:54,816 ಸರಿಯೇ? 641 00:44:54,900 --> 00:44:57,652 ಈಗ, ನೀವು ಯಾಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದು ರಸ್ತೆಗಾಗಿ ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ, 642 00:44:57,736 --> 00:44:59,862 ಮತ್ತು ನಾನು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇನೆ ಸೂಜಿಯೊಂದಿಗೆ. 643 00:44:59,947 --> 00:45:00,947 ಸರಿಯೇ? ಸರಿ. 644 00:45:10,624 --> 00:45:11,874 ಉಫ್! 645 00:45:51,248 --> 00:45:52,248 ಆಹ್! 646 00:46:04,928 --> 00:46:07,013 ಓಹ್, ಅದು ಬುಲ್ಶಿಟ್! 647 00:46:10,684 --> 00:46:12,435 ಇದು ನನ್ನದಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 648 00:46:12,519 --> 00:46:14,937 ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಇರುವಿರಿ ತೊಂದರೆ, ಮಗು. 649 00:46:15,022 --> 00:46:18,399 ಈಗ ನೀನು ಬೇಡ ಫಕಿಂಗ್ ನಡೆಸುವಿಕೆಯನ್ನು. 650 00:46:27,701 --> 00:46:30,077 ಶಿಟ್! ಶಿಟ್! 651 00:46:30,954 --> 00:46:34,040 ನೀವು ನಮಗೆ ಹಿಟ್ ಬಯಸುವ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಪ್ಯುಗಿಟಿವ್ ಜೊತೆ ಸವಾರಿ. 652 00:46:34,917 --> 00:46:35,958 ನಿನ್ನ ಲೈಟರ್ ಕೊಡು. 653 00:46:36,627 --> 00:46:37,877 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 654 00:46:37,961 --> 00:46:39,003 ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿದೆ. 655 00:46:39,171 --> 00:46:42,381 ಈಗ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಗುರುಗಳಿಂದ ಕಲಿಯಿರಿ. 656 00:46:51,892 --> 00:46:53,059 ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ: ಮುಖ್ಯ ಕಿನ್ಕೈಡ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 657 00:46:53,143 --> 00:46:55,728 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, "ಅವನು ಅಲ್ಲ ಉತ್ತರಿಸುವುದೇ?" ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ. 658 00:47:15,499 --> 00:47:17,041 [ಮಹಿಳೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ] 659 00:47:33,225 --> 00:47:35,560 ಅಸಭ್ಯ ಫಕಿಂಗ್ ಗೊಂಬೆ. 660 00:47:41,233 --> 00:47:42,358 ಬನ್ನಿ, ಜೇಡ್. 661 00:47:45,445 --> 00:47:46,445 [SNIFFS] 662 00:47:46,530 --> 00:47:47,530 ಮಹಿಳೆ: ನಾರ್ಟನ್? 663 00:47:49,283 --> 00:47:50,366 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೀರಾ? 664 00:47:51,910 --> 00:47:52,910 ನಾರ್ಟನ್! 665 00:47:53,245 --> 00:47:54,579 ವಿದಾಯ! [ನಗು] 666 00:47:55,414 --> 00:47:56,455 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 667 00:48:04,131 --> 00:48:05,798 [ಜನಸಮೂಹದ ಕಿರುಚಾಟ] 668 00:48:15,225 --> 00:48:16,225 ಜೆಸ್ಸಿ! 669 00:48:17,644 --> 00:48:19,604 ಜೆಸ್ಸಿ! ಜೆಸ್ಸಿ! 670 00:48:22,316 --> 00:48:24,358 ಒಳಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ! ಒಳಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. 671 00:48:26,069 --> 00:48:28,112 ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದಾರೆ. ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 672 00:48:28,196 --> 00:48:29,780 ಶಿಟ್. ಶಿಟ್. ಹೋಗು! 673 00:48:31,366 --> 00:48:33,326 ಜೆಸ್ಸಿ, ಚಾಲನೆ! ಹೋಗು! 674 00:48:34,244 --> 00:48:35,328 ಹೋಗು! 675 00:48:35,412 --> 00:48:36,704 [ಟೈರ್ ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್] 676 00:48:37,915 --> 00:48:38,998 [ಹಾರ್ನ್ಸ್ ಹಾಂಕಿಂಗ್] 677 00:48:42,753 --> 00:48:44,670 ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಮರೆತಿಲ್ಲ 678 00:48:44,755 --> 00:48:46,839 ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು ಹುಡುಗಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯ. 679 00:49:12,866 --> 00:49:14,450 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ? 680 00:49:15,035 --> 00:49:16,285 ಅಷ್ಟೆ ನೀವು ಹೇಳಬೇಕು? 681 00:49:16,370 --> 00:49:17,453 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 682 00:49:17,537 --> 00:49:18,788 ನಾನು ಯೋಚಿಸಬೇಕು ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ 683 00:49:18,872 --> 00:49:20,081 ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸಿತು. 684 00:49:20,165 --> 00:49:22,750 ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆ. ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 685 00:49:23,293 --> 00:49:24,502 ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾ? 686 00:49:24,586 --> 00:49:27,046 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ನಾನು, ಮತ್ತು ಇದು ನಾನು ಪಡೆಯುವುದು? 687 00:49:27,881 --> 00:49:30,132 ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಎಂದು 688 00:49:30,217 --> 00:49:32,051 ಆ ಸ್ಫೋಟದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಿ? ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ? 689 00:49:33,887 --> 00:49:35,304 ಸಂ. 690 00:49:35,389 --> 00:49:38,140 ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅದೇ ವಿಷಯ. 691 00:49:39,184 --> 00:49:40,768 ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? 692 00:49:41,269 --> 00:49:43,312 ನೀವು ಮುಂದೆ ಘೋಷಿಸಿದ್ದೀರಿ ನೂರು ಜನರ 693 00:49:43,397 --> 00:49:44,647 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅವನನ್ನು ಆವಿಯಾಗಿಸಲು. 694 00:49:44,773 --> 00:49:46,857 ಓಹ್, ಅದು ಮಾತಿನ ಒಂದು ಆಕೃತಿ. 695 00:49:46,984 --> 00:49:48,901 ಸರಿ, ನೀವು ಅಷ್ಟೇ ವೇಗವಾಗಿದ್ದಿರಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡಲು. [ರಿಂಗಿಂಗ್] 696 00:49:49,194 --> 00:49:50,861 ನಮಸ್ಕಾರ. ಏನು ಫಕ್! 697 00:49:51,154 --> 00:49:52,571 ಡೇವಿಡ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು. 698 00:49:52,656 --> 00:49:54,281 ಏನು ನರಕ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 699 00:49:54,408 --> 00:49:56,617 ಸರಿ, ಪೊಲೀಸರು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ಒಣಗಿಸಲಾಗಿದೆ. 700 00:49:56,743 --> 00:49:58,300 ಮಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿ ಮಲ್ಲೋರಿ, ಬೋನಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಡ್. 701 00:49:58,326 --> 00:49:59,020 ನಿಮಗೆ ಚಿತ್ರ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? 702 00:49:59,079 --> 00:50:01,163 ಮಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಮಲ್ಲೋರಿ? ಬೋನಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಡ್? 703 00:50:01,248 --> 00:50:02,748 ಅವರು ಸಮೂಹವಾಗಿದ್ದರು ಕೊಲೆಗಾರರು, ಡೇವಿಡ್. 704 00:50:02,874 --> 00:50:04,417 ಬಹು ಕೊಲೆಗಾರರು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ. 705 00:50:04,501 --> 00:50:06,836 ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೊಲೆಗಳು ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ ಒಮ್ಮೆ, ಅಂಚೆ ಕಛೇರಿಯಂತೆ. 706 00:50:06,962 --> 00:50:09,088 ಬಹು ಕೊಲೆಗಳು ಸರಣಿ ಹತ್ಯೆಗಳಾಗಿವೆ. 707 00:50:09,339 --> 00:50:12,758 ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆಯೇ? ನಾರ್ಟನ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೊಲೆ, ಸರಿ? 708 00:50:12,884 --> 00:50:16,137 ಅವರು ಸಿಗರೇಟ್ ಲೈಟರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ನಾರ್ಟನ್ ಕಾರಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. 709 00:50:16,263 --> 00:50:18,431 ಆ ಪೋಲೀಸರಿಗೆ ಸೇರಿದವರು ತನ್ನ ಕತ್ತು ಕೊಯ್ದುಕೊಂಡ. 710 00:50:18,640 --> 00:50:20,433 ಮತ್ತು ಇದೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ. 711 00:50:20,600 --> 00:50:22,560 ಜೇಡ್, ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 712 00:50:26,356 --> 00:50:27,356 ಏನು? 713 00:50:27,441 --> 00:50:29,734 ನೋಡಿ, ನನಗೆ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಪರಿಚಯವಿದೆ ಇದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿರಲಿಲ್ಲ. 714 00:50:29,818 --> 00:50:32,153 ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ನೀವೇ ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಅವರು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವವರೆಗೆ. 715 00:50:32,529 --> 00:50:36,198 ಡೇವಿಡ್, ನೀವು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಾ? ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. 716 00:50:36,533 --> 00:50:38,284 ಅವರು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ತಡೆ. 717 00:50:38,994 --> 00:50:40,786 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಿರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಕೆಳಗಿಳಿದ. 718 00:50:41,747 --> 00:50:42,747 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 719 00:50:43,290 --> 00:50:44,874 [ಫೋನ್ ಬೀಪ್] 720 00:50:47,294 --> 00:50:48,586 ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ವಾರೆನ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 721 00:50:49,337 --> 00:50:50,963 ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದಲ್ಲ. 722 00:50:53,008 --> 00:50:54,925 ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ಸಂ. 723 00:50:58,305 --> 00:50:59,764 [ಎರಡೂ ನಗು] 724 00:50:59,848 --> 00:51:02,141 [ರಾಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್] 725 00:51:12,156 --> 00:51:17,744 ♪ ಏಳನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಕೋಣೆ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆ ♪ 726 00:51:19,830 --> 00:51:24,918 ♪ ನಾನು ಹೊದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಕೇವಲ ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ♪ 727 00:51:27,004 --> 00:51:31,842 ♪ ಇದು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ನೀವು ಎಸೆದ ದಿಂಬು ♪ 728 00:51:31,842 --> 00:51:34,344 ♪ ಉಹ್-ಹುಹ್ ♪ 729 00:51:34,428 --> 00:51:38,265 ♪ ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡೆ ಇನ್ನೊಂದು ರಾತ್ರಿ ♪ 730 00:51:38,348 --> 00:51:43,187 ♪ ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನರಕದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ♪ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 731 00:51:44,438 --> 00:51:47,024 ♪ ಹೌದು ♪♪ 732 00:51:50,315 --> 00:51:51,357 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 733 00:51:53,276 --> 00:51:54,318 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ, ಜೇಡ್? 734 00:51:57,447 --> 00:51:58,864 ಖಂಡಿತ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 735 00:52:03,495 --> 00:52:04,703 [ಡೋರ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್‌ಗಳು] 736 00:52:11,837 --> 00:52:13,921 ಸಕ್ಕರ್. 737 00:52:14,047 --> 00:52:16,465 ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಒಂದು ಮುದ್ದಾದ ಜೋಡಿ. 738 00:52:16,550 --> 00:52:19,385 ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ಅದು ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಅವರನ್ನು ಒಡೆಯಲು ಅವಮಾನ 739 00:52:19,469 --> 00:52:21,428 ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ. 740 00:52:22,347 --> 00:52:23,389 ಮನುಷ್ಯ: ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಿಯ, 741 00:52:24,015 --> 00:52:26,100 ನಾವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದೇವೆ ಇಲ್ಲಿ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ 742 00:52:26,226 --> 00:52:31,021 ಇಬ್ಬರ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಪವಿತ್ರ ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು. 743 00:52:32,482 --> 00:52:34,859 ಮತ್ತು ಏನು ದೇವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ, 744 00:52:35,735 --> 00:52:37,570 ಯಾರೂ ಹರಿದು ಹೋಗಬಾರದು. 745 00:52:37,988 --> 00:52:39,947 ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ: ಹಿಂಸೆಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ... 746 00:52:40,031 --> 00:52:42,241 ಇದೇನು ಛಲ? 747 00:52:42,409 --> 00:52:43,659 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ... 748 00:52:43,743 --> 00:52:44,994 [ರಾಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್] 749 00:52:45,078 --> 00:52:48,664 ಜೀಸಸ್, ಸಂಗೀತ ದೃಶ್ಯವು ಹೋಗಿದೆ ನಾನು ಸತ್ತಾಗಿನಿಂದ ನರಕಕ್ಕೆ. 750 00:52:49,082 --> 00:52:50,791 [ಹೆವಿ ಮೆಟಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್] 751 00:52:50,876 --> 00:52:52,084 ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 752 00:53:04,848 --> 00:53:06,098 ಟಿಫಾನಿ: ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 753 00:53:06,641 --> 00:53:09,435 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಂಡೆ ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚ್ ಮದುವೆ 754 00:53:09,561 --> 00:53:13,439 ವಧುವಿನ ಜೊತೆ ಮತ್ತು ಕೇಕ್ ಮತ್ತು ಕಾಗದದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಚಿತ್ರ. 755 00:53:13,565 --> 00:53:18,110 ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಗ್ ಶಾಟ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊಗಳುವ ಏನೋ. 756 00:53:19,821 --> 00:53:21,113 ಟಿಫ್? 757 00:53:22,365 --> 00:53:24,074 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 758 00:53:24,993 --> 00:53:26,493 ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ. 759 00:53:26,661 --> 00:53:29,705 ಊಹೂಂ ನಾನು ದೂರು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 760 00:53:29,789 --> 00:53:34,335 ಅಂದರೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು, 761 00:53:34,419 --> 00:53:38,964 ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಿ. 762 00:53:39,090 --> 00:53:42,134 ಸರಿ, ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡಿ ಈಗ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ. 763 00:53:42,219 --> 00:53:44,011 [ಇಬ್ಬರೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ] 764 00:53:54,522 --> 00:53:57,524 ಹೌದು. ಜೀವನ ಖಚಿತ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. 765 00:53:57,817 --> 00:53:58,817 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 766 00:54:00,237 --> 00:54:04,198 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 767 00:54:06,076 --> 00:54:07,159 ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು! 768 00:54:08,161 --> 00:54:09,203 ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 769 00:54:09,287 --> 00:54:10,329 [GRUNTS] 770 00:54:10,580 --> 00:54:12,331 ಮಂತ್ರಿ: ಒಳ್ಳೆಯದೋ ಕೆಟ್ಟದ್ದೋ, 771 00:54:14,334 --> 00:54:15,834 ಶ್ರೀಮಂತ ಅಥವಾ ಬಡವರಿಗೆ, 772 00:54:18,380 --> 00:54:20,256 ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ, 773 00:54:22,008 --> 00:54:23,634 ಸಾಯುವವರೆಗೂ ನೀವು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ. 774 00:54:27,138 --> 00:54:28,514 [ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು] 775 00:54:31,101 --> 00:54:33,852 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ನೀವು ಈಗ ವಧುವನ್ನು ಚುಂಬಿಸಬಹುದು. 776 00:54:47,200 --> 00:54:48,534 ಹೌದಾ? 777 00:54:48,618 --> 00:54:52,538 ನಿಜವಾದ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಎಂದಿಗೂ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 778 00:54:52,622 --> 00:54:53,872 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 779 00:54:54,582 --> 00:54:58,127 ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ: ಜೆಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಜೇಡ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರಾಗಿರಬಹುದು 780 00:54:58,211 --> 00:54:59,878 ನೀವು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ? 781 00:55:00,005 --> 00:55:01,130 ಮನುಷ್ಯ: ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವು... 782 00:55:01,214 --> 00:55:02,506 ನಾವು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಂದು. 783 00:55:02,590 --> 00:55:05,175 ಹಿಂದಿನ ಕೊಲೆಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಕೊಲೆಗಾರನ ಕೆಲಸ. 784 00:55:05,260 --> 00:55:08,679 ಇದು ಸಾಧ್ಯ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಸಾಧ್ಯ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಒತ್ತೆಯಾಳು ಎಂದು 785 00:55:08,763 --> 00:55:11,640 ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 786 00:55:12,350 --> 00:55:13,642 ಮಹಿಳೆ: ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್? 787 00:55:14,019 --> 00:55:16,854 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯ, 788 00:55:16,980 --> 00:55:21,817 ಈ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ. 789 00:55:21,901 --> 00:55:23,402 [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] 790 00:55:24,362 --> 00:55:26,947 ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೊದಲನೆಯದು, ನಾವು ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ. 791 00:55:27,907 --> 00:55:29,867 ನಾವು ನಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ. 792 00:55:31,661 --> 00:55:33,078 ನಮಗೆ ಇದು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. [ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ] 793 00:55:33,580 --> 00:55:34,580 ಓಹ್! 794 00:55:35,081 --> 00:55:37,624 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಓಹ್, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿತ್ತು. 795 00:55:37,709 --> 00:55:40,002 ನನಗೆ ಅರಿವಾಗಲಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರು. 796 00:55:40,086 --> 00:55:43,255 ರಸ್! ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ನಾವು ಸೂಟ್ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು. 797 00:55:43,423 --> 00:55:44,423 [ಗರ್ಜಿಸುವ] 798 00:55:45,884 --> 00:55:46,884 ಅಯ್ಯೋ! 799 00:55:47,427 --> 00:55:48,510 ಇವರು ಯಾರು? 800 00:55:48,636 --> 00:55:49,720 ನಾವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಸೂಟ್ ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 801 00:55:50,138 --> 00:55:51,805 ಇಲ್ಲ ಇದು ನಮ್ಮ ಕೋಣೆ. 802 00:55:52,307 --> 00:55:53,766 ಓಹ್. [ನಗು] 803 00:55:55,185 --> 00:55:56,185 ಓಹ್! 804 00:55:56,978 --> 00:55:58,103 ರಸ್! 805 00:55:58,772 --> 00:56:02,900 ನೋಡು. ನೀವು ಏನಾದ್ರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮುದ್ದಾಗಿದೆ? 806 00:56:02,984 --> 00:56:06,612 ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಗೆ ಎಂತಹ ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯ. ಅವಳು ಸುಂದರಿ. 807 00:56:08,948 --> 00:56:10,032 ಓಹ್. 808 00:56:11,159 --> 00:56:14,661 ಸರಿ, ಈ ಚಿಕ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಎ ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸಬಲ್ಲ ಮುಖ. 809 00:56:14,788 --> 00:56:18,165 ನಮಸ್ತೆ. ನಾನು ಚಕ್ಕಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಾನಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 810 00:56:18,958 --> 00:56:20,125 ಹೈ-ಡೆ-ಹೋ. 811 00:56:20,293 --> 00:56:23,796 ಚಕ್ಕಿ! ಸಹಜವಾಗಿ. ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗೊಂಬೆಯಾಗಿದ್ದರು. 812 00:56:23,922 --> 00:56:25,839 ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಶಿಟ್ ಹೇಳಲು. 813 00:56:25,924 --> 00:56:26,924 ಓಹ್. 814 00:56:28,134 --> 00:56:30,052 ಸರಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲ ಅವನಂತೆ. 815 00:56:30,929 --> 00:56:33,680 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವಿಬ್ಬರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುವ ದಂಪತಿಗಳು. 816 00:56:34,974 --> 00:56:36,225 ಹೇ, ಡಯಾನ್, ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 817 00:56:36,810 --> 00:56:37,893 ಓಹ್, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 818 00:56:39,270 --> 00:56:42,439 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರದ್ದು ಏನೆಂದು ಊಹಿಸಿ ಮಕ್ಕಳು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಹೌದಾ? 819 00:56:42,607 --> 00:56:44,274 ಕೇಳು, ಇದು ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು. . . 820 00:56:44,359 --> 00:56:47,152 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಏನು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ? ಹಾಂ? 821 00:56:47,987 --> 00:56:49,321 ಜೇಡ್: ಇದು ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿ. 822 00:56:49,823 --> 00:56:51,657 ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ಏನು ನೀವು ಟಿವಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 823 00:56:53,743 --> 00:56:56,620 ಸರಿ, ನೀವು ನೋಡಿ, ಇದು ನಮ್ಮದು ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿ ಕೂಡ, 824 00:56:56,746 --> 00:56:59,623 ಇದು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. 825 00:57:00,166 --> 00:57:03,252 ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? "ಹೆಚ್ಚು, ಮೆರಿಯರ್." 826 00:57:03,336 --> 00:57:05,754 ಸರಿ, ಹೌದು. ಸಂ. 827 00:57:05,839 --> 00:57:09,216 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದಣಿದಿದ್ದೇವೆ. ಬೇಗ ಮಲಗಬೇಕು. 828 00:57:09,342 --> 00:57:10,634 ಸರಿ, ಸರಿ, ನಾವು ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ. 829 00:57:10,718 --> 00:57:11,844 ಸರಿ. 830 00:57:13,972 --> 00:57:15,597 ಆ ಕಳ್ಳ ಸ್ಲಟ್. 831 00:57:15,765 --> 00:57:17,683 ಅವಳು ಅರ್ಹಳಲ್ಲ ಆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಲು. 832 00:57:26,693 --> 00:57:27,776 ನಮಗೆ. 833 00:57:27,861 --> 00:57:29,903 ಓಹ್, ರಸ್, ನನಗೆ ವಿರಾಮ ನೀಡಿ. 834 00:57:30,071 --> 00:57:33,365 ನಾವು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಮಧುಚಂದ್ರದಲ್ಲಿ, ನೆನಪಿದೆಯೇ? 835 00:57:34,367 --> 00:57:37,202 ಹೌದು, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿತ್ತು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು, ನನ್ನದಲ್ಲ. 836 00:57:37,370 --> 00:57:40,330 ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ ಕ್ಲಬ್ ಮೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಮ. [ಗ್ಯಾಸ್ಪಿಎಸ್] 837 00:57:40,415 --> 00:57:42,916 ಬನ್ನಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಅದರ ಸದುಪಯೋಗ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ. 838 00:57:44,961 --> 00:57:46,086 [ಇಬ್ಬರೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ] 839 00:57:46,880 --> 00:57:48,130 [ಮೋನಿಂಗ್] 840 00:58:03,354 --> 00:58:04,813 ಓಹ್! [ನಗು] 841 00:58:33,468 --> 00:58:36,178 ಹೌದು, ಮಗು, ಬನ್ನಿ. ಹೌದು. ಬನ್ನಿ. 842 00:58:36,262 --> 00:58:38,430 [ವಿಂಪರಿಂಗ್] 843 00:58:41,518 --> 00:58:42,518 ಹೌದಾ? 844 00:58:43,353 --> 00:58:45,354 [ಎರಡೂ ಕಿರುಚಾಟ] 845 00:59:09,462 --> 00:59:10,587 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 846 00:59:28,648 --> 00:59:31,233 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಿತ್ತು ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ. 847 00:59:31,985 --> 00:59:35,988 ಟಿಫಾನಿ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನನ್ನ ವಧು? 848 00:59:36,447 --> 00:59:38,490 ಓಹ್, ಚಕ್ಕಿ. 849 00:59:38,575 --> 00:59:40,367 ಹೌದು. ಹೌದು. 850 00:59:42,787 --> 00:59:43,996 [ಗೊಣಗುವುದು] 851 00:59:45,373 --> 00:59:46,665 [ನಗು] 852 00:59:47,750 --> 00:59:49,918 [ಗೊಣಗುತ್ತಲೇ ಇದೆ] 853 00:59:55,633 --> 00:59:56,633 ಆಹ್ ! 854 00:59:58,511 --> 01:00:00,137 [ನಗು] 855 01:00:09,439 --> 01:00:11,898 [GASPS] ಓಹ್! 856 01:00:13,484 --> 01:00:15,402 ಚಕ್ಕಿ. 857 01:00:17,071 --> 01:00:19,865 [ಅಳುವುದು] 858 01:00:23,911 --> 01:00:25,037 ಯಾಕೆ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ? 859 01:00:27,040 --> 01:00:29,333 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮದುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತೇನೆ. 860 01:00:32,754 --> 01:00:35,797 ಓ ದೇವರೇ. ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 861 01:00:36,215 --> 01:00:38,425 ಎಲ್ಲಾ ವೇಳೆ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಕೊಳಾಯಿ ಕೆಲಸ. 862 01:00:38,551 --> 01:00:43,722 ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 863 01:00:43,931 --> 01:00:45,223 ಓಹ್! 864 01:00:46,225 --> 01:00:49,853 ನಾನು ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. 865 01:00:51,564 --> 01:00:52,981 ಓಹ್! 866 01:01:00,281 --> 01:01:01,865 [ಮೋನಿಂಗ್] 867 01:01:07,664 --> 01:01:09,206 [ಎರಡೂ ಮೊನಿಂಗ್] 868 01:01:14,337 --> 01:01:15,671 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 869 01:01:15,755 --> 01:01:17,005 ಏನು? ಏನು? ಏನು? 870 01:01:17,090 --> 01:01:19,049 ನೀವು ರಬ್ಬರ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 871 01:01:19,133 --> 01:01:20,425 ನನಗೆ ರಬ್ಬರ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? 872 01:01:20,510 --> 01:01:21,510 ಹೌದು. 873 01:01:21,594 --> 01:01:22,969 ಟಿಫ್! ಏನು? 874 01:01:23,096 --> 01:01:25,389 ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ರಬ್ಬರ್ ಮನುಷ್ಯ. 875 01:01:25,556 --> 01:01:28,433 ಓಹ್, ಅದು ಸರಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 876 01:01:29,519 --> 01:01:30,852 ಟಿಫ್. ಏನು? 877 01:01:31,062 --> 01:01:32,729 ನನಗೆ ಮುತ್ತು. ಸರಿ. 878 01:01:52,792 --> 01:01:54,376 [ಟೆಲಿಫೋನ್ ರಿಂಗ್ಸ್] 879 01:01:57,755 --> 01:02:00,173 ಹಲೋ? ಡೇವಿಡ್, ಇದು ನಾನು. 880 01:02:00,383 --> 01:02:01,508 ಜೇಡ್! 881 01:02:02,135 --> 01:02:03,593 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? ನಯಾಗರಾ. 882 01:02:04,178 --> 01:02:05,429 ಹನಿಮೂನ್ ಸ್ವೀಟ್ಸ್ ಮೋಟೆಲ್, 883 01:02:05,513 --> 01:02:07,889 ಇದು, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ಸಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಅದು ಧ್ವನಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. 884 01:02:07,974 --> 01:02:09,057 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 885 01:02:09,142 --> 01:02:10,475 ಇಲ್ಲ ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. 886 01:02:10,935 --> 01:02:12,018 ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ? 887 01:02:12,478 --> 01:02:13,979 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 888 01:02:14,897 --> 01:02:16,481 ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಬಹುಶಃ ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಡೇವಿಡ್. 889 01:02:16,566 --> 01:02:18,108 ಜೆಸ್ಸಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. 890 01:02:18,192 --> 01:02:19,484 ಯೇಸು. 891 01:02:20,027 --> 01:02:21,069 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 892 01:02:22,113 --> 01:02:23,238 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? 893 01:02:23,322 --> 01:02:24,364 ಬಹಳ ಖಚಿತವಾಗಿ. 894 01:02:25,491 --> 01:02:27,117 ನಂತರ ನೀವು ಮಾಡಲೇಬೇಕು ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ. 895 01:02:27,994 --> 01:02:29,661 ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 896 01:02:30,997 --> 01:02:32,664 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 897 01:02:33,750 --> 01:02:34,833 ಅದು ತಪ್ಪೇ? 898 01:02:35,001 --> 01:02:36,585 [ಬೀಪ್ಸ್] ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 899 01:02:38,671 --> 01:02:40,714 ಹಲೋ? ಡೇವಿಡ್, ಇದು ನಾನು. 900 01:02:42,175 --> 01:02:44,009 ಹಾಯ್, ಜೆಸ್ಸಿ. 901 01:02:44,135 --> 01:02:46,011 ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 902 01:02:46,179 --> 01:02:48,972 ನನಗೆ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಇದು ಜೇಡ್. 903 01:02:49,056 --> 01:02:51,767 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ಪೋಲೀಸರ ಬಳಿ ಹೋಗು. 904 01:02:52,185 --> 01:02:54,519 ಈಗ, ಮೊದಲು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಗಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. 905 01:02:56,564 --> 01:02:59,191 ಯೂ-ಹೂ! ಯಾರಾದರೂ ಇಲ್ಲಿ? 906 01:02:59,358 --> 01:03:00,692 ಮನೆಗೆಲಸ! 907 01:03:02,028 --> 01:03:05,197 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] ಹಲೋ? ಮನೆಗೆಲಸ. 908 01:03:06,866 --> 01:03:08,116 ಇಲ್ಲಿರುವುದು ಸಂತೋಷ. 909 01:03:16,125 --> 01:03:18,627 ಸರಿ. ಓಹ್, ನನ್ನ. . . 910 01:03:19,796 --> 01:03:22,297 ನವವಿವಾಹಿತರು. [ನಗು] 911 01:03:22,381 --> 01:03:23,882 ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು? 912 01:03:24,008 --> 01:03:25,509 [ಹಮ್ಮಿಂಗ್] 913 01:03:28,721 --> 01:03:30,180 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 914 01:03:33,142 --> 01:03:34,726 [ಎಲ್ಲಾ ಕಿರುಚಾಟ] 915 01:03:51,494 --> 01:03:52,577 ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 916 01:03:52,662 --> 01:03:53,703 ಏನು? 917 01:03:54,413 --> 01:03:56,540 ನಾನು ಹೋಗಲಾರೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಜೆಸ್ಸಿ. 918 01:03:57,208 --> 01:03:58,416 ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ. 919 01:03:58,793 --> 01:03:59,876 [ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು] 920 01:04:00,586 --> 01:04:02,337 ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ, ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 921 01:04:03,214 --> 01:04:04,548 ಏಕೆ? 922 01:04:05,800 --> 01:04:08,343 ಜೇಡ್, ಇದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ. 923 01:04:08,469 --> 01:04:10,512 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 924 01:04:10,596 --> 01:04:12,305 ಆದರೆ ಒಂದು ಮಿತಿ ಇದೆ ನಾನು ಎಷ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 925 01:04:12,390 --> 01:04:15,225 ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಾ ನಾನೇ ಹುಚ್ಚನಂತೆ? 926 01:04:15,351 --> 01:04:17,185 ನೀನೇ ಹುಚ್ಚ! ನೀನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೊಲೆಗಾರ! 927 01:04:17,270 --> 01:04:18,603 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಬಹು ಕೊಲೆಗಾರ. 928 01:04:18,771 --> 01:04:20,605 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ! 929 01:04:20,773 --> 01:04:22,607 ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಈ ಶಿಟ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ. 930 01:04:22,775 --> 01:04:24,109 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 931 01:04:27,780 --> 01:04:33,618 ಹೇಗಾದರೂ, ನನಗೆ ಹೊಡೆದ ವಿಷಯ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಎಷ್ಟು ಖಚಿತವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸಿದ್ದೀರಿ. 932 01:04:33,786 --> 01:04:35,579 ಮತ್ತು ನನಗೆ, ಇದರ ಅರ್ಥ ಮೂರು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. 933 01:04:35,663 --> 01:04:38,415 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಹುಚ್ಚರು, 934 01:04:38,499 --> 01:04:40,709 ಅಥವಾ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ತಪ್ಪು. 935 01:04:41,210 --> 01:04:44,129 ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ, 936 01:04:44,297 --> 01:04:46,798 ಮತ್ತು ನಾನು ಎರಡನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ ನೀವು ನೊಣವನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋಯಿಸುತ್ತೀರಿ, 937 01:04:47,091 --> 01:04:49,217 ಮತ್ತು ನಾನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ 938 01:04:49,302 --> 01:04:52,429 ಒಂದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ. 939 01:04:53,639 --> 01:04:55,515 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? [ಸ್ನಿಫಿಂಗ್] 940 01:04:55,975 --> 01:04:58,643 ಜೆಸ್ಸಿ: ಸರಿ, ವಾದದ ಸಲುವಾಗಿ, 941 01:04:58,728 --> 01:05:01,229 ಅದು ನೀನಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ಅದು ನಾನಲ್ಲ, 942 01:05:01,314 --> 01:05:03,732 ನಂತರ ಬೇರೆ ಯಾರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ವಾರೆನ್ ಮತ್ತು ನೀಡ್ಲೆನೋಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದೇ? 943 01:05:03,816 --> 01:05:05,317 ಮತ್ತು ಆ ಜನರು ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ. 944 01:05:05,401 --> 01:05:08,987 ವಾರೆನ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ. ಅವನು ಮಾತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. 945 01:05:10,323 --> 01:05:12,657 ನೀವು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ವಾರೆನ್. . . 946 01:05:12,742 --> 01:05:14,784 ಹೌದು! ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 947 01:05:14,869 --> 01:05:17,537 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮನೋರೋಗಿಯಾಗಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮೊದಲು. 948 01:05:18,706 --> 01:05:21,041 ಪೂಹ್! ಏನೋ ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದುರ್ವಾಸನೆ. 949 01:05:22,335 --> 01:05:24,836 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೊಳಕು ಸಾಕ್ಸ್. 950 01:05:25,171 --> 01:05:28,298 ಪ್ರಿಯರೇ, ಇದು ಕೊಳಕು ಸಾಕ್ಸ್ ಅಲ್ಲ. [ಸ್ನಿಫಿಂಗ್] 951 01:05:39,018 --> 01:05:40,352 [ಗ್ಯಾಸ್ಪಿಎಸ್] 952 01:05:42,980 --> 01:05:45,315 ನಾನು ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನಗೂ ಕೂಡ. 953 01:05:45,441 --> 01:05:48,610 ಜೆಸ್ಸಿ: ಅಂದರೆ, ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. 954 01:05:48,861 --> 01:05:50,445 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 955 01:05:51,030 --> 01:05:53,615 ಡೇವಿಡ್, ಏನು ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆಯೇ? 956 01:05:56,953 --> 01:05:58,536 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಏನು, "ನಾನಿಲ್ಲದೆ?" 957 01:05:58,788 --> 01:06:00,872 ಅಂದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. 958 01:06:01,958 --> 01:06:03,959 ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಗೆಳೆಯ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ. 959 01:06:04,710 --> 01:06:06,169 [ಕಾಕ್ಸ್ ಗನ್] 960 01:06:06,253 --> 01:06:09,047 ಮೇಲೆ ಎಳೆಯಿರಿ! ಈಗ ಎಳೆಯಿರಿ! 961 01:06:09,882 --> 01:06:11,675 [ಟೈರ್ ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್] 962 01:06:13,052 --> 01:06:15,762 ಡೇವಿಡ್, ಬನ್ನಿ, ಗೆಳೆಯ, ಇದು ನಾನು. ಬನ್ನಿ, ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ. 963 01:06:15,888 --> 01:06:17,263 ನಾನು ನಿನ್ನ ಗೆಳೆಯನಲ್ಲ. ಫಕ್, ಡೇವಿಡ್! 964 01:06:17,348 --> 01:06:18,640 ದಯವಿಟ್ಟು ಬಂದೂಕನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. 965 01:06:18,849 --> 01:06:20,308 ಏಕೆ? ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ನನ್ನನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುವುದೇ? 966 01:06:20,559 --> 01:06:22,185 ನಾವು ಯಾರನ್ನೂ ಕೊಂದಿಲ್ಲ. 967 01:06:22,353 --> 01:06:25,438 ಓಹ್, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ. ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯವರು! ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕೂಡ ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೀಯ. 968 01:06:25,606 --> 01:06:26,773 ನೀವು ಏನು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 969 01:06:27,566 --> 01:06:28,900 ಇದು! 970 01:06:29,318 --> 01:06:30,568 [ಎರಡೂ GASP] 971 01:06:33,239 --> 01:06:34,823 ನೀನು ಕೂತರೆ! 972 01:06:34,949 --> 01:06:36,658 ಡೇವಿಡ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಮಾಡಿದಳು! 973 01:06:36,742 --> 01:06:37,784 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ. . . 974 01:06:38,077 --> 01:06:39,327 ಮುಚ್ಚು! 975 01:06:41,706 --> 01:06:44,040 ಹೇ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! ಇಲ್ಲಿ! 976 01:06:44,125 --> 01:06:45,750 [ಸೈರನ್ ಬ್ಲೇರ್ಸ್] 977 01:06:45,835 --> 01:06:47,919 ಯಾರೂ ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ! [ಗಾಸ್ಪ್ಸ್] ಓ ದೇವರೇ! 978 01:06:51,632 --> 01:06:53,299 [ಹಾರ್ನ್ ಬ್ಲೇರ್ಸ್] 979 01:06:53,384 --> 01:06:54,926 ಇಲ್ಲ! 980 01:06:55,011 --> 01:06:56,261 [ಬ್ರೇಕ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್] 981 01:06:57,763 --> 01:06:58,763 ಅದೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 982 01:07:00,474 --> 01:07:04,269 ಈ ಶಿಟ್‌ನ ರಾಶಿಯನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ! ಈಗ! ಈಗ! ಈಗ! 983 01:07:04,353 --> 01:07:06,604 [ಸೈರನ್ ಅಳುವುದು] 984 01:07:22,288 --> 01:07:23,329 [ಕೇಕ್ಲಿಂಗ್] 985 01:07:36,177 --> 01:07:39,721 ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. 986 01:07:39,972 --> 01:07:41,931 ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 987 01:07:42,767 --> 01:07:45,060 ಚಕ್ಕಿ. ಮತ್ತು ಇದು ಟಿಫಾನಿ. 988 01:07:45,519 --> 01:07:48,063 ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ನಾವು ಅಲ್ಲವೇ, ಪ್ರಿಯರೇ? 989 01:07:56,572 --> 01:07:58,323 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಈ ರೀತಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ? 990 01:07:58,783 --> 01:08:00,658 ಸರಿ, ಇದು ದೀರ್ಘ ಕಥೆ. 991 01:08:00,743 --> 01:08:01,785 ಇದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. 992 01:08:02,078 --> 01:08:03,620 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದರೆ, 993 01:08:03,704 --> 01:08:06,164 ಇದು ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಉತ್ತರಭಾಗಗಳು. 994 01:08:07,166 --> 01:08:08,333 ನೀವು ಏನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ? 995 01:08:08,626 --> 01:08:10,126 ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ನೀವು ಕೇಳಬೇಕು. 996 01:08:10,252 --> 01:08:11,753 ಈ ದೇಹಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ. 997 01:08:11,837 --> 01:08:14,422 ಆದರೆ ಅವು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಂತೆ ನಾವು ಕೇವಲ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು. 998 01:08:14,548 --> 01:08:16,591 ಆದರೆ ಈಗ ನಾವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 999 01:08:16,675 --> 01:08:18,176 ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ವೀಜಿಯಂತೆ. 1000 01:08:18,302 --> 01:08:19,803 ಮತ್ತು ನಾವು ಖರೀದಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1001 01:08:20,137 --> 01:08:24,390 ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ. 1002 01:08:24,517 --> 01:08:27,227 ಸ್ಥಳ, ಸ್ಥಳ, ಸ್ಥಳ. 1003 01:08:27,728 --> 01:08:33,608 ಒಳ್ಳೆಯದು, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಳಗಿರುವಿರಿ ತಪ್ಪಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳ. 1004 01:08:34,610 --> 01:08:36,778 [ಇಬ್ಬರೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ] 1005 01:08:36,862 --> 01:08:39,405 ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್: ಇದು ಎ WEBH ವಿಶೇಷ ವರದಿ. 1006 01:08:39,615 --> 01:08:42,951 ಜೆಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಜೇಡ್ ಕೇಸ್ ಇಡುತ್ತದೆ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗುತ್ತಿದೆ. 1007 01:08:43,119 --> 01:08:45,578 ಬೆರಳಚ್ಚು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪರಾಧ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 1008 01:08:45,663 --> 01:08:49,082 ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲೀ ರೇಗೆ ಸೇರಿದವರು, 1009 01:08:49,166 --> 01:08:52,043 ಕುಖ್ಯಾತ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ 1988 ರಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. 1010 01:08:52,503 --> 01:08:55,588 ಈಗ ಪೊಲೀಸರು ರೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಶವವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುವುದು 1011 01:08:55,673 --> 01:08:58,800 ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಹ್ಯಾಕೆನ್‌ಸಾಕ್‌ನಿಂದ ಇಂದು ಸ್ಮಶಾನ. 1012 01:08:59,802 --> 01:09:02,178 ಏನು? ಚಕ್ಕಿ, ಡಂಬಲ್ಲಾದ ಹೃದಯ! 1013 01:09:02,304 --> 01:09:04,514 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು! ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ? ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ? 1014 01:09:04,890 --> 01:09:08,101 ಮುಚ್ಚು! ನಾನು ಯೋಚಿಸಲು ಬಿಡಿ, ಸರಿ? 1015 01:09:08,227 --> 01:09:09,727 ಮೊದಲು ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಕೆಲವು ಹೊಸ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 1016 01:09:09,854 --> 01:09:13,148 500 ಮೈಲುಗಳ ಒಳಗೆ ಪ್ರತಿ ಪೋಲೀಸ್ ಈ ವ್ಯಾನ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1017 01:09:13,566 --> 01:09:19,112 ನಮಗೆ ಅಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾದ ಏನಾದರೂ ಬೇಕು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ. 1018 01:09:35,087 --> 01:09:38,131 ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಪ್ರಿಯ, ಅಥವಾ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಇರಿ. 1019 01:09:38,716 --> 01:09:40,592 [ಟಿಫಾನಿ ಹಮ್ಮಿಂಗ್] 1020 01:09:41,343 --> 01:09:45,346 ಹೌದು. ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೋಹಕವಾಗಿ ನೋಡಿ. 1021 01:09:45,431 --> 01:09:47,348 [ಬೆಲ್ ಡಿಂಗ್ಸ್] 1022 01:09:48,475 --> 01:09:50,268 [ಹಮ್ಮಿಂಗ್ ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ] 1023 01:09:53,898 --> 01:09:55,899 [GASPS] ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1024 01:09:58,527 --> 01:09:59,861 [ಹಮ್ಮಿಂಗ್ ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ] 1025 01:10:16,712 --> 01:10:19,547 ಯಾರೂ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಮಾಂಸದ ಚೆಂಡುಗಳು, ತರುಣಿ. 1026 01:10:19,632 --> 01:10:22,050 ಪೀಚಿ! ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೇನು ಮಡಕೆ. 1027 01:10:22,134 --> 01:10:24,636 ನೀವು ತೊರೆದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಾಗಿ ಕೊಠಡಿ. 1028 01:10:24,720 --> 01:10:26,638 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಪೂಕಿ. 1029 01:10:30,976 --> 01:10:31,976 [ಕಿಸಸ್] 1030 01:10:33,812 --> 01:10:35,396 [ಟಿಫಾನಿ ಹಮ್ಮಿಂಗ್] 1031 01:10:37,107 --> 01:10:40,235 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಮದುವೆಯು ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು, 1032 01:10:40,319 --> 01:10:43,446 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕಾಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಗಂಟು ಕಟ್ಟಲು ಇಷ್ಟು ಸಮಯ. 1033 01:10:46,158 --> 01:10:48,993 ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವಳು ಅಲ್ಲ ಹೆಚ್ಚು ಮನೆಕೆಲಸಗಾರ್ತಿ, ಅವಳು? 1034 01:10:51,664 --> 01:10:53,039 ಚಕ್ಕಿ: ಟಿಫ್? ಹೌದಾ? 1035 01:10:53,457 --> 01:10:56,542 ಆ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1036 01:10:59,630 --> 01:11:01,422 ನೀನು ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೆ ಅವನಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು. 1037 01:11:01,507 --> 01:11:03,174 ಅವನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕನಿಷ್ಠ ಭಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದು. 1038 01:11:03,342 --> 01:11:04,342 ಓಹ್! 1039 01:11:08,722 --> 01:11:09,847 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1040 01:11:09,932 --> 01:11:10,932 [ಆಗುವುದು] 1041 01:11:12,601 --> 01:11:14,936 ಏನು ಎಂದು ಮಾರ್ಥಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? 1042 01:11:15,020 --> 01:11:16,312 ಫಕ್ ಮಾರ್ಥಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್. 1043 01:11:16,563 --> 01:11:20,275 ಮಾರ್ಥಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಕಿಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ನನ್ನ ಹೊಳೆಯುವ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಬಟ್. 1044 01:11:20,442 --> 01:11:23,695 ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಗುಲಾಮನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಬಿಸಿ ಒಲೆಯ ಮೇಲೆ, 1045 01:11:23,821 --> 01:11:27,532 ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮಾಡುವುದು ಮಾಂಸದ ಚೆಂಡುಗಳು, ಮತ್ತು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 1046 01:11:27,741 --> 01:11:30,201 ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1047 01:11:30,494 --> 01:11:33,579 ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಭಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ. 1048 01:11:33,831 --> 01:11:36,624 ಸಹ ಇಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಅದು ಎಣಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ, 1049 01:11:36,709 --> 01:11:38,584 ನೀವು ನನ್ನ ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರೆ. 1050 01:11:38,669 --> 01:11:40,128 ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಜೇನು. 1051 01:11:40,212 --> 01:11:43,881 ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಪರ್ಯಾಯವಲ್ಲ ಸುಂದರವಾದ ಮರದ ಹಂಕ್ಗಾಗಿ. 1052 01:11:47,886 --> 01:11:49,804 ನಾನು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ದೂರು. 1053 01:11:51,849 --> 01:11:57,562 ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಒಂದು ಹಂಕ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್, ಬಹುಶಃ ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾಲಿತ, 1054 01:11:57,688 --> 01:11:59,981 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ. 1055 01:12:00,482 --> 01:12:02,442 ಮತ್ತು ಮೂಲಕ, 1056 01:12:02,526 --> 01:12:05,403 ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ತಯಾರಿಸಲು ಕಲಿಯುವುದೇ? 1057 01:12:06,322 --> 01:12:08,781 ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ! 1058 01:12:09,033 --> 01:12:10,074 ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ! 1059 01:12:10,159 --> 01:12:11,200 ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ! 1060 01:12:12,870 --> 01:12:13,870 ಇಲ್ಲ! 1061 01:12:14,246 --> 01:12:18,249 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1062 01:12:18,917 --> 01:12:19,959 ಅಯ್ಯೋ! 1063 01:12:43,734 --> 01:12:47,570 ಜೆಸ್ಸಿ? ಜೆಸ್ಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. ದಯವಿಟ್ಟು. ಓ ದೇವರೇ. 1064 01:12:52,451 --> 01:12:53,785 ಜೆಸ್ಸಿ? 1065 01:12:53,869 --> 01:12:56,579 [ಮೆಟಲ್ ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್] 1066 01:12:59,583 --> 01:13:00,708 [ವಿಂಪರಿಂಗ್] 1067 01:13:03,712 --> 01:13:05,922 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1068 01:13:06,006 --> 01:13:07,840 ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕು! 1069 01:13:08,384 --> 01:13:10,635 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1070 01:13:13,639 --> 01:13:15,515 [ಕಿರುಚುವ ನಿಲುಗಡೆಗಳು] 1071 01:13:23,565 --> 01:13:26,734 ಟಿಫಾನಿ: [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] ನೀನು ಕೂತರೆ! 1072 01:13:28,195 --> 01:13:30,071 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] [ಗುಗುಳುವುದು] 1073 01:13:30,155 --> 01:13:31,823 ಜೇಡ್! 1074 01:13:36,495 --> 01:13:38,162 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1075 01:13:51,510 --> 01:13:52,969 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಇಲ್ಲ! 1076 01:13:53,053 --> 01:13:54,512 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ! 1077 01:13:57,057 --> 01:13:58,975 ಚಕ್ಕಿ: ಹೇ, ಸುಂದರ. 1078 01:13:59,184 --> 01:14:00,309 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1079 01:14:22,708 --> 01:14:24,208 [ಟಿಫಾನಿ ಮೋನಿಂಗ್] 1080 01:14:31,133 --> 01:14:32,341 ಆಹ್! 1081 01:14:41,935 --> 01:14:43,352 ಜೇಡ್! 1082 01:14:44,563 --> 01:14:45,563 ಅದನ್ನು ಸರಿಸಿ! 1083 01:14:46,690 --> 01:14:47,899 [YELLS] ಓಹ್! 1084 01:14:50,110 --> 01:14:52,153 [ಟಿಫಾನಿ ನೋವಿನಿಂದ ನರಳುತ್ತಿರುವುದು] 1085 01:15:02,748 --> 01:15:04,165 [ಕೊಳಕು ಸಲಿಕೆ] 1086 01:15:12,299 --> 01:15:14,258 [ಗುನ್ ಶಾಟ್] [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1087 01:15:16,345 --> 01:15:18,429 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಇಳಿಯಿರಿ. ಸರಿಸಿ! 1088 01:15:31,443 --> 01:15:33,277 ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ಜೇಡ್. 1089 01:15:39,618 --> 01:15:42,328 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಮಿಡ್ಜೆಟ್! 1090 01:15:42,412 --> 01:15:43,913 [ಗುನ್ ಶಾಟ್] [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1091 01:15:52,631 --> 01:15:54,674 [ಸ್ವೀಕಿಂಗ್] ಉಫ್! 1092 01:15:55,676 --> 01:15:58,427 ಉಫ್! ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ನೋಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. 1093 01:16:03,183 --> 01:16:05,142 ನನಗೆ ತಾಯಿತವನ್ನು ಕೊಡು. 1094 01:16:11,483 --> 01:16:12,483 ಓಹ್! 1095 01:16:13,360 --> 01:16:15,611 ಬಿಚ್! ನೀನು ನನ್ನ ಕತ್ತು ಮುರಿದೆ. 1096 01:16:15,696 --> 01:16:16,696 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1097 01:16:20,492 --> 01:16:22,076 [ಗುಡುಗು] 1098 01:16:32,170 --> 01:16:33,337 ಅವಳು ಹೋಗಲಿ. 1099 01:16:33,422 --> 01:16:35,339 ಜೇಡ್ ಮೊದಲು ಹೋಗಲಿ. 1100 01:16:37,718 --> 01:16:39,343 ಚಲಿಸಲು ಪಡೆಯಿರಿ. 1101 01:16:40,762 --> 01:16:44,473 ಮತ್ತು ಜೇಡ್? ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1102 01:16:54,276 --> 01:16:55,359 ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. 1103 01:16:58,530 --> 01:17:02,408 ನಾನು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಿಜವಾದ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ? 1104 01:17:27,434 --> 01:17:28,893 ನೀನು ಅದೃಷ್ಟವಂತ ಹುಡುಗಿ. 1105 01:17:37,694 --> 01:17:39,195 [ಸೋಬಿಂಗ್] 1106 01:17:43,116 --> 01:17:45,242 ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಚಕ್ಕಿ. 1107 01:17:45,369 --> 01:17:46,410 [ಮನಸ್ಸು] 1108 01:17:47,537 --> 01:17:49,121 [ಕೆಮ್ಮು] 1109 01:17:49,873 --> 01:17:51,207 ಉಫ್! 1110 01:17:59,716 --> 01:18:01,592 ಆಹ್! [ಗ್ರೋನ್ಸ್] 1111 01:18:02,886 --> 01:18:03,928 ಜೇಡ್: ಓ ದೇವರೇ, ಇಲ್ಲ! 1112 01:18:05,597 --> 01:18:06,764 ದೇವರೇ, ಇಲ್ಲ! 1113 01:18:06,848 --> 01:18:07,973 ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. 1114 01:18:08,266 --> 01:18:10,559 [ವಿಂಪರಿಂಗ್] [ಗ್ರೋನಿಂಗ್] 1115 01:18:13,772 --> 01:18:14,814 ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1116 01:18:27,786 --> 01:18:29,829 ಇದು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯ. 1117 01:18:36,878 --> 01:18:39,672 [ಚುಕ್ಕಿ ಪಠಣ] 1118 01:18:39,756 --> 01:18:43,134 ನನಗೆ ಅಧಿಕಾರ ಕೊಡು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ! 1119 01:18:43,218 --> 01:18:45,386 [ಪಠಣ] 1120 01:19:01,695 --> 01:19:02,737 ಇದು ಇದು. 1121 01:19:03,572 --> 01:19:05,072 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಚಕ್ಕಿ. 1122 01:19:06,533 --> 01:19:07,825 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1123 01:19:08,577 --> 01:19:11,537 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದೇವೆ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ. 1124 01:19:12,664 --> 01:19:13,873 ನನಗೆ ಮುತ್ತು. 1125 01:19:34,019 --> 01:19:35,811 ಹಾ! [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1126 01:19:46,698 --> 01:19:48,491 [ಗ್ರೋನಿಂಗ್] 1127 01:19:50,410 --> 01:19:51,452 ಏಕೆ? 1128 01:19:51,703 --> 01:19:54,163 ಓಹ್, ಚಕ್ಕಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. 1129 01:19:54,289 --> 01:19:55,539 ನಿನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1130 01:19:56,458 --> 01:19:57,833 ನಾವು ಸತ್ತವರು. 1131 01:19:58,919 --> 01:20:01,003 ವಿದಾಯ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. 1132 01:20:01,630 --> 01:20:03,380 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನರಕದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1133 01:20:03,548 --> 01:20:04,757 [ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು] 1134 01:20:28,657 --> 01:20:29,907 [ಗುಗುಳುವುದು] [ಆಗುವುದು] 1135 01:20:34,246 --> 01:20:36,288 [ಎರಡೂ ಗೊಣಗುವುದು] 1136 01:20:44,130 --> 01:20:45,965 [ಹೇಳುವುದು] 1137 01:20:51,012 --> 01:20:52,596 [ಮೋನಿಂಗ್] 1138 01:20:56,643 --> 01:20:58,269 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1139 01:21:05,986 --> 01:21:06,986 [ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು] 1140 01:21:13,785 --> 01:21:15,911 ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು 1141 01:21:16,955 --> 01:21:18,914 ಪ್ರೀತಿ ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 1142 01:21:21,710 --> 01:21:23,335 ನನ್ನ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಇಳಿಸು. 1143 01:21:33,847 --> 01:21:35,431 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1144 01:21:35,932 --> 01:21:37,516 [ಇಲಿಗಳು ಸ್ಕ್ವೀಕಿಂಗ್] 1145 01:21:37,601 --> 01:21:38,934 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1146 01:21:46,735 --> 01:21:49,111 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡಲಿ! 1147 01:21:49,195 --> 01:21:51,155 ಬಂದೂಕನ್ನು ಬಿಡಿ! ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ! 1148 01:21:51,239 --> 01:21:52,740 [ಚಕ್ಕಿ ಕಿರಿಚುವಿಕೆ] 1149 01:21:52,824 --> 01:21:55,993 ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ! ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ! ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ! ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಿ! 1150 01:21:56,995 --> 01:21:59,330 [ಹೇಳುವುದು] ಅಯ್ಯೋ. 1151 01:22:03,335 --> 01:22:04,335 ಚಲಿಸಬೇಡ! 1152 01:22:04,419 --> 01:22:06,003 [ಗುಡುಗು] 1153 01:22:09,257 --> 01:22:11,425 ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ. 1154 01:22:11,509 --> 01:22:14,845 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 1155 01:22:18,725 --> 01:22:23,020 [ಗ್ರೋನ್ಸ್] ಆದರೆ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಂತಹ ಬಿಚ್ ಆಗಿದೆ. 1156 01:22:27,525 --> 01:22:29,026 [ಗ್ರೋನಿಂಗ್] 1157 01:22:44,876 --> 01:22:47,878 ಇದನ್ನು ಯಾರೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1158 01:22:48,088 --> 01:22:49,880 ಏನು ಗೊನ್ನಾ ನಮಗೆ ಆಗುತ್ತದೆಯೇ? 1159 01:22:50,048 --> 01:22:51,882 [ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ರಿಂಗ್‌ಗಳು] 1160 01:22:53,718 --> 01:22:56,011 ಪ್ರೆಸ್ಟನ್. ಹೌದು, ನಾನೀಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1161 01:22:56,554 --> 01:22:59,139 ನಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಶವ. 1162 01:22:59,766 --> 01:23:00,933 ಜೆಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಜೇಡ್? 1163 01:23:03,228 --> 01:23:04,770 ನರಕ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1164 01:23:05,605 --> 01:23:07,690 ಕೇವಲ ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ. 1165 01:23:07,899 --> 01:23:09,984 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಫಕಿಂಗ್ ಇದನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. 1166 01:23:10,902 --> 01:23:12,319 ಸರಿ. 1167 01:23:12,612 --> 01:23:14,780 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. ಮತ್ತು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯಿರಿ. 1168 01:23:15,073 --> 01:23:16,657 ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ. 1169 01:23:31,256 --> 01:23:32,631 ಓಹ್. 1170 01:23:41,766 --> 01:23:43,600 ಯೇಸು. 1171 01:24:12,172 --> 01:24:13,630 [ಇಬ್ಬರೂ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ] 1172 01:24:13,715 --> 01:24:16,759 ದೇವರೇ! ಮಗನೇ! 1173 01:24:18,470 --> 01:24:20,095 ಪವಿತ್ರ. . . 1174 01:24:20,221 --> 01:24:22,473 [ಅಳುವುದು] 1175 01:24:23,183 --> 01:24:25,809 ಬಿಚ್! ಯೇಸು! 1176 01:24:33,443 --> 01:24:34,943 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1177 01:24:40,200 --> 01:24:41,700 [ಬೌಲಿಂಗ್] 1178 01:24:54,881 --> 01:24:56,465 [ರಾಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್] 1179 01:25:02,269 --> 01:25:04,271 [ಪುರುಷ] ♪ ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಾಯಿ ♪ 1180 01:25:04,313 --> 01:25:06,899 ♪ ಅವಳ ಬುಡಕಟ್ಟಿನಿಂದ ನಾನು ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ♪ 1181 01:25:09,943 --> 01:25:14,531 ♪ ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆ ನಂತರ ನಾನು ಬೀಳುತ್ತೇನೆ ♪ 1182 01:25:17,784 --> 01:25:21,497 ♪ ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡ, ಅಮ್ಮ ನನ್ನ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸಬೇಡಿ ♪ 1183 01:25:21,538 --> 01:25:24,791 ♪ ನಾನು ಈಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಮ್ಮ ನನ್ನನ್ನು ಮೂರ್ಖನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡಿ ♪ 1184 01:25:24,875 --> 01:25:28,253 ♪ ನಾನು ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಬೂಗೀ-ವೂಗೀ ರಾಜ ♪ 1185 01:25:28,295 --> 01:25:30,214 ♪ ಹೌದು, ಹೌದು ♪ 1186 01:25:33,509 --> 01:25:36,804 ♪ ನನ್ನ ಕೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ♪ 1187 01:25:36,887 --> 01:25:40,557 ♪ ನನ್ನ ಕೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ♪ 1188 01:25:40,641 --> 01:25:44,436 ♪ ನನ್ನ ಕೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ♪ 1189 01:25:44,478 --> 01:25:47,898 ♪ ನನ್ನ ಕೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ♪ 1190 01:25:47,981 --> 01:25:50,400 ♪ ಬೂಗೀ-ವೂಗೀ ರಾಜ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಿಂದ ♪ 1191 01:25:50,484 --> 01:25:52,486 ♪ ನಾನೇನು ♪ 1192 01:25:55,405 --> 01:25:58,033 ♪ ಬೂಗೀ-ವೂಗೀ ರಾಜ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಿಂದ ♪ 1193 01:25:58,158 --> 01:26:00,077 ♪ ನಾನೇನು ♪ 1194 01:26:03,163 --> 01:26:06,083 ♪ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಈ ದುಷ್ಟ ಹೇಸರಗತ್ತೆಯನ್ನು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ♪ 1195 01:26:06,166 --> 01:26:08,085 ♪ ಅದರ ಸ್ಟಾಲ್‌ನಿಂದ ♪ 1196 01:26:11,004 --> 01:26:15,592 ♪ ಅಲ್ಲಿ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತವೆ ♪ 1197 01:26:18,387 --> 01:26:20,347 ♪ ನೀವು ಈಗ ಏನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಅಮ್ಮ ♪ 1198 01:26:20,430 --> 01:26:22,349 ♪ ಈ ದುಷ್ಟ ಹೇಸರಗತ್ತೆ ಮತ್ತು ನಾನು ♪ 1199 01:26:22,432 --> 01:26:25,769 ♪ ಅಥವಾ ನೀವು ಮಗುವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ ♪ ತೊರೆಯಲು ಒಬ್ಬ ಗ್ಯಾಲ್ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ 1200 01:26:25,853 --> 01:26:29,106 ♪ ನೋಡಿ, ನಾನು ಬೂಗೀ-ವೂಗೀ ರಾಜ ♪ 1201 01:26:29,189 --> 01:26:31,108 ♪ ಹೌದು, ಹೌದು ♪ 1202 01:26:34,111 --> 01:26:37,656 ♪ ನನ್ನ ಕೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ♪ 1203 01:26:37,781 --> 01:26:41,535 ♪ ನನ್ನ ಕೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ♪ 1204 01:26:41,618 --> 01:26:45,289 ♪ ನನ್ನ ಕೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ♪ 1205 01:26:45,372 --> 01:26:47,291 ♪ ನನ್ನ ಕೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ♪ 1206 01:26:48,584 --> 01:26:51,545 ♪ ಬೂಗೀ-ವೂಗೀ ರಾಜ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಿಂದ ♪ 1207 01:26:51,628 --> 01:26:53,547 ♪ ನಾನೇನು ♪ 1208 01:26:55,340 --> 01:27:00,137 ♪ ಹೌದು, ಬೂಗೀ-ವೂಗೀ ರಾಜ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಿಂದ ♪ 1209 01:27:00,220 --> 01:27:03,891 ♪ ಬೂಗೀ-ವೂಗೀ ರಾಜ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಿಂದ ♪♪ 1210 01:27:03,974 --> 01:27:06,643 ♪ ಬೂಗೀ-ವೂಗೀ ರಾಜ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಿಂದ ♪ 1211 01:27:06,727 --> 01:27:08,645 ♪ ನಾನು ಏನು ♪♪ 1212 01:27:13,978 --> 01:27:15,646 ಟಿಫಾನಿ: ನಾವು ಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1213 01:27:15,980 --> 01:27:17,940 [ಹೆವಿ ಮೆಟಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್] 1214 01:27:26,783 --> 01:27:30,369 ♪ ದ್ವೇಷದ ಒಬ್ಸೆಸಿವ್ ಆಕ್ಟ್‌ಗಳು ♪ 1215 01:27:30,584 --> 01:27:33,587 ♪ ಅಪಹರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ♪ 1216 01:27:33,670 --> 01:27:37,090 ♪ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಪ್ರತೀಕಾರದ ♪ 1217 01:27:37,090 --> 01:27:40,427 ♪ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಾಗ ಸತ್ತವರಾಗುತ್ತಾರೆ ♪ 1218 01:27:40,511 --> 01:27:43,889 ♪ ಮನೆ ಆಕ್ರಮಣ ♪ 1219 01:27:44,014 --> 01:27:47,184 ♪ ಖಾಸಗಿ ಪಕ್ಷ ಕಳ್ಳರ ♪ 1220 01:27:47,267 --> 01:27:50,854 ♪ ರಕ್ತ ಚೆಲ್ಲಿದೆ ವಸ್ತು ಥ್ರಿಲ್ ♪ 1221 01:27:50,938 --> 01:27:56,693 ♪ ಕಾಲದ ಸಂಕೇತ ♪ 1222 01:27:56,860 --> 01:27:59,863 ♪ ಸ್ವಯಂ ವಿನಾಶ ♪ 1223 01:27:59,947 --> 01:28:02,366 ♪ ಸ್ವಯಂ ವಿನಾಶ ♪ 1224 01:28:02,449 --> 01:28:06,620 ♪ ಮಾನವ ರೋಗ ♪ 1225 01:28:06,745 --> 01:28:11,124 ♪ ಅಸೂಯೆ ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು ಅವಳ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕಿವಿಯಿಂದ ಕಿವಿಗೆ ♪ ಕತ್ತರಿಸಿ 1226 01:28:11,124 --> 01:28:13,377 ♪ ಹಣ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರ ರಾಜನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ♪ 1227 01:28:13,460 --> 01:28:16,129 ♪ ಅವನ ಗೆಳೆಯರ ತೀರ್ಪುಗಾರ ಅವನು ♪ ಆಗಿರಲಿ 1228 01:28:16,171 --> 01:28:20,134 ♪ ಅಸೂಯೆ ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು ಅವಳ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕಿವಿಯಿಂದ ಕಿವಿಗೆ ♪ ಕತ್ತರಿಸಿ 1229 01:28:20,134 --> 01:28:22,469 ♪ ಹಣ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರ ರಾಜನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ♪ 1230 01:28:22,553 --> 01:28:24,805 ♪ ಅವನ ಗೆಳೆಯರ ತೀರ್ಪುಗಾರ ಅವನು ♪ ಆಗಿರಲಿ 1231 01:28:24,888 --> 01:28:28,809 ♪ ಅಸೂಯೆ ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು ಅವಳ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕಿವಿಯಿಂದ ಕಿವಿಗೆ ♪ ಕತ್ತರಿಸಿ 1232 01:28:28,892 --> 01:28:31,145 ♪ ಹಣ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರ ರಾಜನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ♪ 1233 01:28:33,099 --> 01:28:34,391 ಚುಕ್ಕಿ: ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಹಾಗೆ. 1234 01:28:34,517 --> 01:28:36,643 [ನಗು] 1234 01:28:37,305 --> 01:28:43,759 ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಐಪಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ www.OpenSubtitles.org ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು